William Shakespeare Citas sobre la gracia

• Si pudiera escribir la belleza de tus ojos y enumerar en números frescos todas tus gracias, La edad venidera diría: 'Este poeta miente; Tales toques celestiales nunca tocaron rostros terrenales'.

  William Shakespeare

  Belleza, Mentir, Escribir

  Sonnet 17

• Hay romero, que es para el recuerdo; te ruego, amor, que recuerdes: y hay pensamientos, que son para los pensamientos. Hay hinojo para ti, y columbinas: - hay ruda para ti; y aquí hay un poco para mí: - podemos llamarla, hierba de gracia de los domingos: - puedes llevar tu ruda con una diferencia. - Hay una margarita: - Te daría unas violetas; pero se marchitaron todas, cuando murió mi padre: - Dicen que tuvo buen fin.

  William Shakespeare

  Dulce, Padre, Domingo

  "The Dramatic Works of William Shakspeare".

• Pero hasta que todas las gracias estén en una mujer, una mujer no entrará en mi gracia. Rica ha de ser, eso es seguro; sabia, o ninguna; virtuosa, o nunca la rebajaré; hermosa, o nunca la miraré; suave, o no se me acerque; noble, o no seré yo ángel; de buen discurso, y excelente músico y su cabello será del color que a Dios plazca.

  William Shakespeare

  Wise, Angel, Hair

  William Shakespeare, Libby Appel, Michael Flachmann (1982). “Shakespeare's Lovers: A Text for Performance and Analysis”, p.77, SIU Press

• Señores, protesto que mi alma está llena de aflicción
  Que la sangre me salpique para hacerme crecer.
  Venid, llorad conmigo lo que yo lamento,
  Y poned hosco negro incontinente.
  Haré un viaje a Tierra Santa
  Para lavar esta sangre de mi mano culpable.
  Marchad tristemente después. Gracia a mis lamentos aquí
  En llanto tras este féretro inoportuno.

  William Shakespeare

  Libro, Sangre, Manos

  William Shakespeare (2013). “Histories of Shakespeare in Plain and Simple English (a Modern Translation and the Original Version)”, p.336, BookCaps Study Guides

• Tus ojos amo, y ellos, como compadeciéndose de mí, Sabiendo que tu corazón me atormenta con desdén, Se han puesto negros y amorosos plañideros, Mirando con linda verdad mi dolor. Y, en verdad, ni el sol matutino del cielo se asemeja mejor a las grises mejillas del este, ni esa estrella llena que anuncia la tarde, da la mitad de esa gloria al sobrio oeste, como esos dos ojos enlutados se asemejan a tu rostro: ¡Oh! deja que tu corazon llore por mi, ya que el luto te honra, y se ajusta a tu piedad en cada parte. Entonces juraré que la belleza misma es negra, y que todo lo que tu tez no tiene...

  William Shakespeare

  Mañana, Estrellas, Dolor

  William Shakespeare (2014). “Arden Shakespeare Complete Works”, p.40, Bloomsbury Publishing

• Hay romero y ruda. Éstos guardan Seeming y saborean todo el invierno de largo. Gracia y recuerdo sean para ti.

  William Shakespeare

  Invierno, Largo, Recuerdo

  William Shakespeare (2009). “The Late Romances”, p.528, Bantam Classics

• Oh gracia momentánea de los hombres mortales,
  ¡que buscamos más que la gracia de Dios!

  William Shakespeare

  Hombres, Gracia, Religión

  William Shakespeare (2013). “The Wars of the Roses In Plain and Simple English: Includes Henry VI Parts 1 - 3 & Richard III, Richard II, Henry IV Parts 1 and 2, and Henry V”, p.854, BookCaps Study Guides

• Él lo hace con más gracia, pero yo lo hago más natural.

  William Shakespeare

  Grace, Doe, Natural

  'Twelfth Night' (1601) act 2, sc. 3, l. [91]

• Desdeñará el destino, despreciará la muerte y llevará sus esperanzas por encima de la sabiduría, la gracia y el temor.

  William Shakespeare

  Destino, Gracia, Enemigo

  William Shakespeare (2008). “Macbeth”, p.202, Cambridge University Press

• ¡Ángeles y ministros de la gracia nos defiendan!
  Seas espíritu de salud, o duende maldito,
  trae contigo aires del cielo, o ráfagas del infierno,
  Sean tus intenciones malvadas o caritativas,
  Vienes en tan dudosa forma,
  que hablaré contigo.

  William Shakespeare

  Ángel, Aire, Cielo

  'Hamlet' (1601) act 1, sc. 4, l. 39

• El tiempo es tuyo,
  Y tus mejores gracias gástalo a tu voluntad.

  William Shakespeare

  Tiempo, Gracia

  William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, Richard Farmer, Samuel Johnson (1821). “The Plays and Poems of William Shakspeare”, p.195

• Los ángeles y los ministros de la gracia nos defienden.

  William Shakespeare

  Ángel, Gracia, Dinamarca en Hamlet

  'Hamlet' (1601) act 1, sc. 4, l. 39

• Las pequeñas hierbas tienen gracia, las grandes malas hierbas crecen a buen ritmo.

  William Shakespeare

  Hierba, Gracia, Hierbas

  William Shakespeare, Samuel Weller Singer (1856). “King Henry VI, pt. 1-3. King Richard III”, p.461

• Gracia y recuerdo a los dos.

  William Shakespeare

  Aniversario, Aniversario de boda, Recuerdo

  William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, Richard Farmer, Samuel Johnson (1821). “The Plays and Poems of William Shakspeare”, p.349

• ¡Dios te conceda su gracia! Fuiste el bebe mas bonito que he amamantado. Y si pudiera vivir para verte casada una vez, tengo mi deseo.

  William Shakespeare

  Bebé, Gracia, Deseo

  William Shakespeare, Alan Durband (1990). “Romeo and Juliet”, p.52, Nelson Thornes

• Una mujer es hermosa, pero yo estoy bien; otra es sabia, pero yo estoy bien; otra es virtuosa, pero yo estoy bien; pero hasta que todas las gracias estén en una sola mujer, una sola mujer no entrará en mi gracia.

  William Shakespeare

  Sabio, Gracia, Virtuoso

  William Shakespeare (1823). “The Dramatic Works of William Shakspeare: From the Text of Johnson, Stevens, and Reed; with Glossarial Notes, His Life, and a Critique on His Genius & Writings”, p.125

• Oh, entonces, qué gracias hay en mi amor, que ha convertido un cielo en infierno.

  William Shakespeare

  Amor, Cielo, Gracia

  William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, Charles Symmons (1842). “The Dramatic Works of William Shakespeare: From the Text of the Corrected Copies of Steevens and Malone, with a Life of the Poet”, p.117

• Si hubiera muerto una hora antes de esta oportunidad,
  hubiera vivido un tiempo bendito; porque, desde este instante,
  No hay nada serio en la mortalidad:
  Todo es juguete; el renombre y la gracia están muertos;
  El vino de la vida se apaga, y las meras lías
  Queda esta bóveda para presumir.

  William Shakespeare

  Vida, Bendito, Vino

  'Macbeth' (1606) act 2, sc. 3, l. [98]

• Santa, hermosa y sabia es ella;
  El cielo tal gracia le prestó,
  para que sea admirada.

  William Shakespeare

  Sabio, Cielo, Gracia

  'The Two Gentlemen Of Verona' (1592-3) act 4, sc. 2, l. 40

• Tal acto
  Que empaña la gracia y el rubor de la modestia;
  llama hipócrita a la virtud; quita la rosa
  De la hermosa frente de un amor inocente
  y pone allí una ampolla; hace que los votos matrimoniales
  Tan falsos como los juramentos de los dicers.

  William Shakespeare

  Hipócrita, Rose, Grace

  William Shakespeare (2016). “Hamlet: Revised Edition”, p.368, Bloomsbury Publishing

• No te disgustes, diga lo que diga; Porque "vete", no quiere decir "fuera". Halaga y alaba, elogia, ensalza sus gracias; Aunque nunca tan negras, di que tienen cara de ángeles

  William Shakespeare

  Mean, Angel, Grace

  William Shakespeare (2007). “The Complete Works of William Shakespeare”, p.200, Wordsworth Editions

• Los ángeles siguen brillando, aunque los más brillantes cayeron. Aunque todas las cosas sucias lleven las frentes de la gracia, la gracia debe seguir pareciendo así.

  William Shakespeare

  Angel, Grace, Looks

  William Shakespeare (2001). “The Tragedy of Macbeth”, p.229, Classic Books Company

• DON PEDRO Venid, señora, venid; habéis perdido el corazón del señor Benedicto. BEATRICE En verdad, mi señor, él me lo prestó por un tiempo; y yo le di uso por él, un corazón doble por el suyo sencillo: cásate, una vez antes él me lo ganó con dados falsos, por lo tanto tu gracia bien puede decir que lo he perdido. DON PEDRO Le habéis abatido, señora, le habéis abatido. BEATRICE Así no quisiera que él me hiciese, señor mío, no sea que yo resulte la madre de los necios.

  William Shakespeare

  Madre, Corazón, Gracia

  William Shakespeare (2014). “Arden Shakespeare Complete Works”, p.921, Bloomsbury Publishing

• La virtud y las gracias auténticas hablan por sí mismas lo que no pueden decir las palabras.

  William Shakespeare

  Memorable, Gracia, Hablar

  William Shakespeare, Capel Lofft (1812). “Aphorisms from Shakespeare; arranged according to the plays,&c. With a preface and notes, etc. [By C. Lofft.]”, p.117

• Señora, usted es el cruel'st ella viva Si usted llevará estas gracias a la tumba Y deje el mundo ninguna copia.

  William Shakespeare

  Noche, Gracia, Vivo

  'Twelfth Night' (1601) act 1, sc. 5, l. [257]

También te puede gustar:

Miguel de Cervantes

Anne Hathaway

Charles Dickens

William Wordsworth

Christopher Marlowe

Moliere

Isabel I