William Shakespeare Citas sobre la Iglesia

• Si hacer fuera tan fácil como saber lo que es bueno hacer, las capillas habrían sido iglesias, y las casitas de los pobres, palacios de príncipes. Es un buen divino el que sigue sus propias instrucciones: Es más fácil enseñar a veinte lo que es bueno hacer, que ser uno de los veinte que sigan mis propias enseñanzas.

  William Shakespeare

  Enseñanza, Hombres, Iglesia

  'The Merchant of Venice' (1596-8) act 1, sc. 2, l. [13]

• Porque los veloces dragones de la noche cortan las nubes a toda velocidad, y allá brilla el heraldo de la Aurora; a cuyo acercamiento los fantasmas que vagan aquí y allá se dirigen a los patios de las iglesias.... Por miedo a que el día mire sus vergüenzas, se exilian voluntariamente de la luz, y deben por siempre acompañar a la noche de negras cejas.

  William Shakespeare

  Hogar, Corte, Noche

  William Shakespeare (1768). “The Works of Shakespear, from Mr. Pope's Edition”, p.122

• Pero quienquiera que seas, que en este desierto inaccesible, bajo la sombra de melancólicas ramas, pierdes y descuidas las lentas horas del tiempo; si alguna vez has contemplado días mejores, si alguna vez has estado donde las campanas doblan a la iglesia, si alguna vez te has sentado en la fiesta de algún hombre bueno, si alguna vez has enjugado una lágrima de tus párpados, y sabes lo que es compadecer y ser compadecido, que la dulzura sea mi fuerte aplicación. . . .

  William Shakespeare

  Tiempo, Fuerte, Hombres

  William Shakespeare, Thomas Bowdler (1861). “The Dramatic Works of William Shakespeare: Adapted for Family Reading”, p.185

• Tomó a la novia por el cuello y le besó los labios con tan clamorosa bofetada que en la despedida toda la iglesia hizo eco.

  William Shakespeare

  Divertido, Besos, Ecos

  1593 Gremio, of Petruccio.TheTaming of the Shrew, act 3, sc.3, l.50-2.

• Si hacer fuera tan fácil como saber lo que es bueno hacer, las capillas habrían sido iglesias, y las casitas de los pobres, palacios de príncipes.

  William Shakespeare

  Hombres, Venecia, Iglesia

  'The Merchant of Venice' (1596-8) act 1, sc. 2, l. [13]

• Romeo: Ánimo, hombre; el daño no puede ser mucho. Mercucio: No, no es tan profundo como un pozo, ni tan ancho como la puerta de una iglesia; pero basta, servirá. Preguntad por mí mañana y me encontraréis grave.

  William Shakespeare

  Hurt, Men, Doors

  'Romeo And Juliet' (1595) act 3, sc. 1, l. [100]

• El por qué es tan claro como el camino a la iglesia parroquial:
  Aquel que un tonto golpea muy sabiamente
  es muy tonto, aunque sea listo,
  para no parecer insensato del bob; si no,
  La locura del sabio es anatomizada
  Incluso por las miradas de despilfarro del tonto.

  William Shakespeare

  Sabios, Inteligentes, Hombres

  William Shakespeare, Samuel Weller Singer, William Watkiss Lloyd, John Thompson, Thomas Stothard (1856). “As you like it. Taming of the shrew. All's well that ends well. Twelfth night”, p.42

También te puede gustar:

Miguel de Cervantes

Anne Hathaway

Charles Dickens

William Wordsworth

Christopher Marlowe

Moliere

Isabel I