William Shakespeare Citas sobre el cielo

• Haz como los cielos, olvida tu mal; con ellos perdónate a ti mismo.

  William Shakespeare

  Perdón, Dejar ir, Maldad

  William Shakespeare (2012). “Comedies of Shakespeare in Plain and Simple English (a Modern Translation and the Original Version)”, p.7667, BookCaps Study Guides

• Hay más cosas en el Cielo y en la Tierra, Horacio, que las que sueña tu filosofía.

  William Shakespeare

  Sueño, Espiritual, Filosofía

  'Hamlet' (1601) act 1, sc. 5, l. 166

• El hombre, el orgulloso hombre, encorvado en una breve autoridad, ignorantísimo de lo que está más seguro, esencia vidriosa, como un mono furioso, juega tan fantásticos trucos ante el alto cielo, que hace llorar a los ángeles.

  William Shakespeare

  Angel, Orgullo, Hombres

  'Measure for Measure' (1604) act 2, sc. 2, l. 117

• El Cielo - el tesoro de la vida eterna.

  William Shakespeare

  Cielo, Tesoro, Eterno

• La paz del cielo es de ellos que levantan sus espadas, en una guerra tan justa y caritativa.

  William Shakespeare

  Paz, Guerra, Memorable

  William Shakespeare (1823). “The Dramatic Works of William Shakspeare: From the Text of Johnson, Stevens, and Reed; with Glossarial Notes, His Life, and a Critique on His Genius & Writings”, p.347

• La ignorancia es la maldición de Dios; el conocimiento es el ala con la que volamos al cielo.

  William Shakespeare

  Dios, Ignorancia, Conocimiento

  William Shakespeare (1826). “Plays of William Shakespeare”, p.521

• La cualidad de la misericordia no es forzada, Cae como la suave lluvia del cielo Sobre el lugar de abajo: es doblemente bendecida; Bendice al que da y al que toma: Es más poderosa en el más poderoso: Su cetro muestra la fuerza del poder temporal, el atributo del temor y la majestad, en el que se asientan el miedo y el temor de los reyes; pero la misericordia está por encima de este cetro; está entronizada en los corazones de los reyes, es un atributo de Dios mismo; y el poder terrenal se muestra entonces como el de Dios, cuando la misericordia sazona la justicia.

  William Shakespeare

  Reyes, Lluvia, Corazón

  'The Merchant of Venice' (1596-8) act 4, sc. 1, l. [182]

• Si yo fuera el moro, no sería Iago. Siguiéndole a él no me sigo sino a mí mismo; el cielo es mi juez, no yo por amor y deber, sino pareciéndolo por mi fin peculiar. Porque cuando mi acción exterior demuestre el acto y la figura nativa de mi corazón En elogio externo, no pasará mucho tiempo Pero llevaré mi corazón en mi manga Para que los cuervos lo picoteen. No soy lo que soy

  William Shakespeare

  Corazón, Largo, Juzgar

  1603-4 Iago. Othello, act1, sc.1, l.60-5.

• El cielo sabe que eres falso como el infierno.

  William Shakespeare

  Arte, Sassy, Cielo

  William Shakespeare (1784). “Othello, the Moor of Venice, tragedy ... Marked with the variations in the Manager's book, at the Theatre-Royal in Drury Lane”, p.68

• Las palabras sin pensamientos nunca al cielo van.

  William Shakespeare

  Palabras del lenguaje, el cielo, Hamlet y Ofelia

  'Hamlet' (1601) act 3, sc. 3, l. 97

• Cuando muera, tómalo y recórtalo en estrellitas, Y hará la faz del cielo tan fina Que todo el mundo estará enamorado de la noche Y no rendirá culto al sol chillón.

  William Shakespeare

  Amor, simpatía, muerte

  'Romeo And Juliet' (1595) act 3, sc. 2, l. 17

• La voz de los padres es la voz de los dioses, pues para sus hijos son los lugartenientes del cielo.

  William Shakespeare

  Familia, Dios, Significado

  William Shakespeare (2010). “Double Falsehood: Third Series”, p.118, A&C Black

• Tus ojos amo, y ellos, como compadeciéndose de mí, Sabiendo que tu corazón me atormenta con desdén, Se han puesto negros y amorosos plañideros, Mirando con linda verdad mi dolor. Y, en verdad, ni el sol matutino del cielo se asemeja mejor a las grises mejillas del este, ni esa estrella llena que anuncia la tarde, da la mitad de esa gloria al sobrio oeste, como esos dos ojos enlutados se asemejan a tu rostro: ¡Oh! deja que tu corazon llore por mi, ya que el luto te honra, y se ajusta a tu piedad en cada parte. Entonces juraré que la belleza misma es negra, y que todo lo que tu tez no tiene...

  William Shakespeare

  Mañana, Estrellas, Dolor

  William Shakespeare (2014). “Arden Shakespeare Complete Works”, p.40, Bloomsbury Publishing

• El cielo está por encima de todo; allí se sienta un juez que ningún rey puede corromper.

  William Shakespeare

  Reyes, Juzgar, Cielo

  'Henry VIII' (1613) act 3, sc. 1, l. 99

• El amor del cielo hace a uno celestial.

  William Shakespeare

  Amor, Cielo, Religión

• El resplandor de su mejilla avergonzaría a las estrellas como la luz del día a una lámpara; sus ojos en el cielo fluirían por la región aérea tan brillantes que los pájaros cantarían, y pensarían que no es de noche.

  William Shakespeare

  Estrellas, Ojo, Noche

  William Shakespeare (1833). “The plays and poems of William Shakspeare”, p.812

• CLEOPATRA: Si en verdad es amor, dime cuánto. ANTONY: Hay mendicidad en el amor que puede contarse. CLEOPATRA: Estableceré un límite para ser amada. ANTONY: Entonces debes encontrar un nuevo cielo, una nueva tierra.

  William Shakespeare

  Amor, Cielo, Necesidades

  'Antony and Cleopatra' (1606-7) act 1, sc. 1, l. 14

• ¿Acaso todos los hombres matan lo que no aman? ............ La cualidad de la misericordia no es forzada Cae como la suave lluvia del cielo Sobre el lugar de abajo: es doblemente bendecida Bendice al que da y al que recibe.

  William Shakespeare

  Lluvia, Hombres, Venecia

• Oh cielo! que uno pudiera leer el libro del destino, y ver la revolución de los tiempos.

  William Shakespeare

  Libro, Futuro, Destino

  'Henry IV, Part 2' (1597) act 3, sc. 1, l. 45

• Que el cielo te dé muchos, muchos días felices.

  William Shakespeare

  Aniversario, Dar, Cielo

  William Shakespeare, David Crane (1997). “The Merry Wives of Windsor”, p.13, Cambridge University Press

• Una esperanza alta para un cielo bajo: ¡Dios nos conceda paciencia!

  William Shakespeare

  Paciencia, Cielo, Bajas

  William Shakespeare, John Payne Collier (1853). “The Works: The Text Formed from an Entirely New Collation of the Old Editions: with the Various Readings, Notes, a Life of the Poet, and a History of the Early English Stage. Notes and emendations to the text of Shakespeare's plays, from early manuscript corrections in a copy of the folio, 1632, in the possession of J. Payne Collier : forming a supplemental volume ...”, p.82

• Como viene la luz del cielo y las palabras del aliento, Como hay sentido en la verdad y verdad en la virtud.

  William Shakespeare

  Verdad, Luz, Cielo

  William Shakespeare (2013). “Making Sense of Measure for Measure! a Students Guide to Shakespeare's Play (Includes Study Guide, Biography, and Modern Retelli”, p.221, BookCaps Study Guides

• La eternidad estaba en nuestros labios y ojos,
  La dicha en la inclinación de nuestras frentes; ninguna de nuestras partes tan pobre
  Sino que era una raza del cielo.

  William Shakespeare

  Love You, Eye, Race

  'Antony and Cleopatra' (1606-7) act 1, sc. 3, l. 35

• ¡Ángeles y ministros de la gracia nos defiendan!
  Seas espíritu de salud, o duende maldito,
  trae contigo aires del cielo, o ráfagas del infierno,
  Sean tus intenciones malvadas o caritativas,
  Vienes en tan dudosa forma,
  que hablaré contigo.

  William Shakespeare

  Ángel, Aire, Cielo

  'Hamlet' (1601) act 1, sc. 4, l. 39

• ¡Mi idioma! ¡Cielos! Soy el mejor de los que hablan esta lengua. Si yo estuviera donde se habla.

  William Shakespeare

  Cielo, habla, lenguaje

  William Shakespeare, Samuel Weller Singer, Charles Symmons (1836). “The Dramatic Works and Poems of William Shakespeare”, p.36

También te puede gustar:

Miguel de Cervantes

Anne Hathaway

Charles Dickens

William Wordsworth

Christopher Marlowe

Moliere

Isabel I