Si uno hojea cualquier periódico o revista y busca verbos activos y pataleantes en las frases, se dará cuenta de que esta falta de verbos bien utilizados es el principal problema de la escritura inglesa moderna. Casi toda la literatura de no ficción actual está escrita en una especie de salsa pálida e incolora de pasivos e infinitivos, inmóvil y plana como el papel.