Autores:
  • El proceso de escritura de un relato corto se parece más a la geología de campo, en la que no dejas de darle vueltas a la cosa una y otra vez, observando sus cualidades en detalle, martilleándola, poniéndola cerca del fuego, vertiéndole diferentes ácidos, y finalmente descubres lo que es, o simplemente te rindes y la montas en un anillo y tienes una incómoda y gruesa pieza de joyería que parece extrañamente dominante pero que por alguna razón te gusta. Podría estar equivocado sobre la geología de campo aquí.

The writing process for a short story feels more like field geology, where you keep turning the thing over and over, noting its qualities in detail, hammering at it, putting it near flame, pouring different acids on it, and then finally you figure out what it is, or you just give up and mount it on a ring and have an awkward chunky piece of jewelry that seems weirdly dominating but that you for some reason like. I could be wrong about field geology here. - Rivka Galchen
Empotrar: