En el nuevo gueto estadounidense, el motor de pesadilla es la economía de burbuja, una especie de estafa de casino de alta tecnología que mata a los barrios igual que lo hace la droga, sólo que el producto es el crédito, no el crack ni la heroína. Concentra el dinero de la población en unas pocas manos con una eficacia brutal, igual que el narcomenudeo, y al igual que en el narcomenudeo, el producto en sí, la deuda, desmoraliza constantemente al cliente hasta el punto de que es incapaz de evitar ser continuamente dominado.