Los debates sobre la atención sanitaria en Estados Unidos suelen centrarse en las compañías de seguros, pero, sean cuales sean sus problemas, no son el principal motor de la inflación sanitaria: lo son los proveedores.