Vladimir Mayakovsky Citas

• El arte no debe concentrarse en santuarios muertos llamados museos. Debe difundirse por todas partes: en las calles, en los tranvías, en las fábricas, en los talleres y en los hogares de los trabajadores.

  Vladimir Mayakovsky

  Arte, Casa, Museos

  "Shrine or Factory?" by Vladimir Mayakovsky, 1918.

  105 Copiar cita

• Nuestro planeta
  está mal equipado
  para el deleite.
  Hay que arrebatar
  alegría
  de los días que son.
  En esta vida
  no es difícil morir.
  Hacer la vida
  es más difícil con diferencia.

  Vladimir Mayakovsky

  Deleite, La Vida Es, Esta Vida

  Vladimir Mayakovsky (1965). “Mayakovsky”

  68 Copiar cita

• En la iglesia de mi corazón arde el coro

  Vladimir Mayakovsky

  Corazón, Fuego, Iglesia

  Vladimir Mayakovsky (1965). “Mayakovsky”

  45 Copiar cita

• Si lo deseas, me volveré irreprochablemente tierno: ¡no un hombre, sino una nube con pantalones!

  Vladimir Mayakovsky

  Hombres, Nubes, Deseo

  "The Cloud in Trousers" (1915) (translation by George Reavey)

  49 Copiar cita

• ¡Escuchad! Si las estrellas están encendidas Significa que hay alguien que lo necesita, Significa que alguien quiere que lo estén, Que alguien considera esas motas de saliva ¡Magníficas!

  Vladimir Mayakovsky

  Estrellas, Medio, Necesidades

  Vladimir Vladimirovich Mayakovsky, “Listen!”

  37 Copiar cita

• El barco del amor se ha estrellado contra lo cotidiano.

  Vladimir Mayakovsky

  Amor, Cotidiano, Barco

  83 Copiar cita

• En el pavimento
  de mi alma pisoteada
  los pasos de los locos
  tejen las huellas de groseras palabras.

  Vladimir Mayakovsky

  Rude, Soul, Pavement

  Vladimir Mayakovsky (1975). “Klop, Stikhi, Poėmy”, p.53, Indiana University Press

  30 Copiar cita

• Pero yo,
  desde los cielos de la poesía,
  me sumerjo en el comunismo,
  porque
  sin él
  no siento amor.

  Vladimir Mayakovsky

  Cielo, Comunismo, Inmersión

  Vladimir Mayakovsky (1975). “Klop, Stikhi, Poėmy”, p.36, Indiana University Press

  32 Copiar cita

• Quiero que mi país me comprenda, pero si no consigo que me comprenda -¿qué pasará entonces?, pasaré por mi tierra natal a un lado, como un chaparrón de lluvia oblicua.

  Vladimir Mayakovsky

  Campo, Lluvia, Tierra

  Vladimir Mayakovsky (1975). “Klop, Stikhi, Poėmy”, p.311, Indiana University Press

  35 Copiar cita

• A nosotros el amor nos dice zumbando que el motor parado del corazón ha vuelto a funcionar.

  Vladimir Mayakovsky

  Corazón, Zumbido, Motor

  1928 'Letter fromParis to Comrade Kostorov on the Nature of Love' (translated by Samuel Charteris).

  21 Copiar cita

• ¡Amables almas! Tocad vuestro amor en el violín. Los rudos lo tocan violentamente en la batería. Pero, ¿podéis daros la vuelta, como yo, y convertiros en dos labios?

  Vladimir Mayakovsky

  Juego, Dos, Alma

  33 Copiar cita

• Comprendo el poder y la alarma de las palabras, no las que aplauden desde los palcos de los teatros, sino las que hacen que los ataúdes se desprendan de sus portadores y caminen sobre sus cuatro patas de roble.

  Vladimir Mayakovsky

  Teatro, alarmas, ataúdes

  19 Copiar cita

• Si quieres seré carne furiosa elemental, o- cambiando a tonos que el atardecer despierta- si quieres- seré extraordinariamente gentil, no un hombre sino- una nube en pantalones.

  Vladimir Mayakovsky

  Puesta de sol, Hombres, Nubes

  Vladimir Vladimirovich Mayakovsky, “A Cloud In Trousers - Epilogue”

  23 Copiar cita

• Pasada la una. Debes haberte ido a la cama. La Vía Láctea fluye plateada a través de la noche. No tengo prisa; con telegramas relámpago no tengo motivos para despertarte o molestarte. Y, como dicen, el incidente está cerrado. El barco del amor se ha estrellado contra la rutina diaria. Ahora tú y yo estamos en paz. Para qué molestarse entonces En equilibrar penas, dolores y heridas mutuas. Contempla qué tranquilidad se instala en el mundo. La noche envuelve el cielo en tributo de las estrellas. En horas como éstas, uno se levanta para dirigirse a las edades, a la historia y a toda la creación.

  Vladimir Mayakovsky

  Herir, Estrellas, Dolor

  Vladimir Mayakovsky (1975). “Klop, Stikhi, Poėmy”, p.237, Indiana University Press

  43 Copiar cita

• En nuestro idioma la rima es un barril. Un barril de dinamita. El verso es una mecha. La línea arde hasta el final y explota; y la ciudad vuela por los aires en una estrofa.

  Vladimir Mayakovsky

  Cielo, líneas, ciudades

  26 Copiar cita

• El barco del amor ha naufragado en las rocas de la vida. Estamos acabados: estúpido hacer una lista de penas, heridas y dolores mutuos.

  Vladimir Mayakovsky

  Herir, Dolor, Estúpido

  30 Copiar cita

• Demasiado lentos, los carros de los años,
  Los bueyes de los días... demasiado lentos.
  Nuestro dios es el dios de la velocidad,
  Nuestro corazón, nuestro tambor de batalla.

  Vladimir Mayakovsky

  Corazón, Bueyes, Años

  Vladimir Mayakovsky (1972). “Poems”

  14 Copiar cita

• Antes creía que los libros se hacían así: llegaba un poeta, abría ligeramente los labios, y el tonto inspirado prorrumpía en una canción... ¡por favor! Pero parece que, antes de poder lanzar una canción, los poetas deben caminar durante días con pies callosos, y el perezoso pez de la imaginación flota suavemente en el fango del corazón. Y mientras, con rimas gorjeantes, hierven un caldo de amores y ruiseñores, la calle sin lengua simplemente se retuerce por falta de algo que gritar o decir

  Vladimir Mayakovsky

  Canción, Libro, Corazón

  Vladimir Vladimirovich Mayakovsky, “A Cloud In Trousers - Part II”

  31 Copiar cita

• No hay cariño de abuelo en mí, ¡No hay canas en mi alma! Sacudiendo el mundo con mi voz y sonriendo, paso a tu lado, - guapo, Veinteañero.

  Vladimir Mayakovsky

  Cabello, Voz, Alma

  15 Copiar cita

• Un verso es una mecha encendida. El verso arde, la rima explota y, en una estrofa, una ciudad vuela en pedazos.

  Vladimir Mayakovsky

  Ciudades, Líneas, Rima

  10 Copiar cita

• Camarada vida,
  déjanos
  marchemos más rápido,
  Marchemos
  más rápido a través de lo que queda
  del plan quinquenal.

  Vladimir Mayakovsky

  Años, marzo, más rápido

  Vladimir Mayakovsky (1975). “Klop, Stikhi, Poėmy”, p.233, Indiana University Press

  14 Copiar cita

• Si yo fuera
  callado como un trueno
  ¡cómo lloraría y gemiría!
  Un gemido mío
  haría temblar el claustro desmoronado del mundo.
  Y si
  acabaría rugiendo
  con toda la potencia de sus pulmones y más -
  los cometas, angustiados, se retorcerían las manos
  y desde el techo del cielo
  saltarían enfebrecidos.

  Vladimir Mayakovsky

  Manos, Cielo, Rugido

  Vladimir Mayakovsky (1985). “Селестед Воркс ин Тхрее Волумес: Селестед версе”

  19 Copiar cita

• Estaban frente a frente, castaño con blanco, negro con negro, él sosteniéndole los codos, ella tocándole la clavícula con sus dedos ligeros y flácidos, y cómo "ladoraba", decía él, el aroma oscuro de su pelo mezclado con tallos de lirio aplastados, cigarrillos turcos y la lasitud que viene de "lass". No, no, no", dijo ella, "tengo que lavarme, rápido, rápido, Ada tiene que lavarse"; pero durante otro momento inmortal permanecieron abrazados en la silenciosa avenida, disfrutando como nunca antes lo habían hecho, de la sensación de "felicidad para siempre" al final de los interminables cuentos de hadas.

  Vladimir Mayakovsky

  Oscuro, Claro, Pelo

  26 Copiar cita

• Pasaré arrastrando tras de mí a mi inmenso amor. ¿En qué noche febril, delirante, por qué Goliat fui engendrado, yo, tan grande y por nadie necesitado?

  Vladimir Mayakovsky

  Noche, Delirio, Grandes

  Vladimir Mayakovsky (1985). “Селестед Воркс ин Тхрее Волумес: Селестед версе”

  14 Copiar cita

• Si un estadounidense va solo en coche, él (el dechado de moralidad y castidad) reducirá la velocidad y se detendrá junto a cada peatón solitaria y guapa, enseñará los dientes con una gran sonrisa y la tentará a entrar en su coche con un salvaje gesto de los ojos. La dama que no sepa apreciar su pasión será calificada de idiota por no darse cuenta de lo afortunada que es al tener la oportunidad de conocer al propietario de este automóvil de 100 caballos de potencia.

  Vladimir Mayakovsky

  Caballo, Pasión, Ojo

  Vladimir Mayakovsky (2005). “My Discovery of America”

  19 Copiar cita

También te puede gustar:

Sergei Yesenin

Anna Ajmátova

Alexander Blok

Boris Pasternak

Marina Tsvetaeva

Alexander Pushkin

Alexander Rodchenko

Osip Mandelstam