Anna Ajmátova Citas

• Mi sombra es el amigo que anhelo

  Anna Ajmátova

  Shadow, Crave

  89 Copiar cita

• As the future ripens in the past, so the past rots in the future -- a terrible festival of dead leaves.

  Anna Ajmátova

  Past, Festivals, Terrible

  Anna Andreevna Akhmatova, Stanley Kunitz, Max Hayward (1997). “Избранные Стихи”, p.149, Houghton Mifflin Harcourt

  21 Copiar cita

• It is unbearably painful for the soul to love silently.

  Anna Ajmátova

  Soul, Painful

  47 Copiar cita

• The whole time I was hoping my silence would fit yours and exclamation marks would gently float across time and space so that boundaries would be crossed; the whole time I was praying you would read my eyes and understand what I was never able to understand. See, we were never about butterflies. We’ve always been about burning stars. All about us is unearthly and radiant.

  Anna Ajmátova

  Stars, Butterfly, Eye

  39 Copiar cita

• You will hear thunder and remember me, and think: she wanted storms.

  Anna Ajmátova

  Thinking, Storm, Remember

  Anna Andreevna Akhmatova, D. M. Thomas (1985). “You will hear thunder: poems”, Harvill Secker

  69 Copiar cita

• Real tenderness can't be confused, It's quiet and can't be heard.

  Anna Ajmátova

  Confused, Real, Quiet

  29 Copiar cita

• There is a sacred, secret line in loving which attraction and even passion cannot cross.

  Anna Ajmátova

  Love, Passion, Secret

  Jane Kenyon, Anna Andreevna Akhmatova (1999). “A hundred white daffodils: essays, the Akhmatova translations, newspaper columns, notes, interviews, and one poem”, Graywolf Pr

  23 Copiar cita

• I am in the middle of it: chaos and poetry; poetry and love and again, complete chaos. Pain, disorder, occasional clarity; and at the bottom of it all: only love; poetry. Sheer enchantment, fear, humiliation. It all comes with love

  Anna Ajmátova

  Pain, And Love, Enchantment

  45 Copiar cita

• Rising from the past, my shadow Is running in silence to meet me.

  Anna Ajmátova

  Running, Past, Silence

  21 Copiar cita

• You will hear thunder and remember me, And think: she wanted storms. The rim Of the sky will be the colour of hard crimson, And your heart, as it was then, will be on fire.

  Anna Ajmátova

  Heart, Thinking, Fire

  Anna Andreevna Akhmatova, D. M. Thomas (1985). “You will hear thunder: Akhmatova, poems”, Ohio Univ Pr

  37 Copiar cita

• Era una época en la que sólo los muertos sonreían, felices en su paz.

  Anna Ajmátova

  Smile, Death

  Anna Andreevna Akhmatova (1989). “Selected Poems”, Dufour Editions

  15 Copiar cita

• Italy is a dream that keeps returning for the rest of your life.

  Anna Ajmátova

  Dream, Rest Of Your Life

  66 Copiar cita

• Call me a sinner, Mock me maliciously: I was your insomnia, I was your grief.

  Anna Ajmátova

  Grief, Insomnia, Call Me

  34 Copiar cita

• You do not know just what you've been forgiven.

  Anna Ajmátova

  Forgiven, Knows

  7 Copiar cita

• During the terrible years of the Yekhov terror I spent seventeen months in the prison queues in Leningrad. One day someone ‘identified’ me. Then a woman with lips blue with cold who was standing behind me, and of course had never heard of my name, came out of the numbness which affected us all and whispered in my ear—(we all spoke in whispers there): ‘Could you describe this?’ I said, ‘I can!’ Then something resembling a smile slipped over what had once been her face.

  Anna Ajmátova

  Blue, Numbness, Years

  28 Copiar cita

• The secret of secrets is inside me again.

  Anna Ajmátova

  Secreto

  "A land not mine, still". Poem by Anna Akhmatova, as published in "The Complete Poems of Anna Akhmatova" edited by Roberta Reeder and translated by Judith Hemschemeyer, 1990.

  16 Copiar cita

• I go forth to seek To seek and claim the lovely magic garden Where grasses softly sigh and Muses speak.

  Anna Ajmátova

  Garden, Lovely, Magic

  9 Copiar cita

• I seem to myself, as in a dream, Am accidental guest in this dreadful body.

  Anna Ajmátova

  Dream, Body, Guests

  8 Copiar cita

• Today I have so much to do: I must kill memory once and for all, I must turn my soul to stone, I must learn to live again. Unless ... Summer's ardent rustling is like a festival outside my window.

  Anna Ajmátova

  Summer, Memories, Soul

  Anna Akhmatova, “The Sentence”

  9 Copiar cita

• Your voice is wild and simple. You are untranslatable Into any one tongue.

  Anna Ajmátova

  Simple, Voice, Tongue

  23 Copiar cita

• If I can't have love, if I can't find peace, / Give me a bitter glory.

  Anna Ajmátova

  Giving, Bitter, Glory

  Anna Andreevna Akhmatova, D. M. Thomas (2006). “Poems”, Knopf Publishing Group

  23 Copiar cita

• Forgive me, that I manage badly, Manage badly but live gloriously, That I leave traces of myself in my songs, That I appeared to you in waking dreams.

  Anna Ajmátova

  Dream, Song, Forgive Me

  34 Copiar cita

• I am not one of those who left the land to the mercy of its enemies. Their flattery leaves me cold, my songs are not for them to praise.

  Anna Ajmátova

  Song, Land, Enemy

  Anna Andreevna Akhmatova, Stanley Kunitz, Max Hayward (1997). “Избранные Стихи”, p.75, Houghton Mifflin Harcourt

  17 Copiar cita

• We learned not to meet anymore, We don't raise our eyes to one another, But we ourselves won't guarantee What could happen to us in an hour.

  Anna Ajmátova

  Eye, Guarantees, Hours

  25 Copiar cita

• Atardecer en las olas etéreas:
  No sé si el día
  se acaba, o el mundo, o si
  el secreto de los secretos vuelve a estar dentro de mí.

  Anna Ajmátova

  Sunset, Secret, World

  42 Copiar cita

También te puede gustar:

Marina Tsvetaeva

Osip Mandelstam

Boris Pasternak

Alexander Blok

Alexander Pushkin

Joseph Brodsky

Vladimir Mayakovski

Sergei Yesenin