Elif Batuman Citas

• Love is a rare and valuable thing, and you don't get to choose its object. You just go around getting hung up on all the least convenient things-and if the only obstacle in your way is a little extra work, then that's the wonderful gift right there.

  Elif Batuman

  Love Is, Littles, Way

  Elif Batuman (2011). “The Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them”, p.79, Granta Books

  45 Copiar cita

• If I could start over today, I would choose literature again. If the answers exist in the world or in the universe, I still think that's where we're going to find them.

  Elif Batuman

  Thinking, Starting Over, Answers

  Elif Batuman (2010). “The Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them”, p.290, Macmillan

  7 Copiar cita

• Parte del flirteo es que tendéis a daros un poco más de margen para ser oscuros -para decir cosas sugerentes y matizadas, más que claras y comprensibles, cosas que no soportarías en un ensayo o en algo escrito por un desconocido- y eso puede ser muy excitante.

  Elif Batuman

  Flirting, Giving, Littles

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Me ha reconfortado mucho la filosofía de los estoicos romanos. Para mí, una de las ideas más poderosas del estoicismo es que no puedes elegir en el mundo lo que quieres que ocurra y lo que no quieres que ocurra, y que en realidad si pudieras elegir, la versión que te saldría sería insociable, patética y básicamente menos bella que la verdad.

  Elif Batuman

  Beautiful, Powerful, Philosophy

  Source: www.commonwealmagazine.org

  7 Copiar cita

• La forma de novela trata de la lucha del protagonista por transformar su experiencia arbitraria, fragmentada y dada en una narración tan significativa como sus libros favoritos.

  Elif Batuman

  Meaningful, Struggle, Book

  Elif Batuman (2011). “The Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them”, p.84, Granta Books

  4 Copiar cita

• There is salvation - happiness and virtue - in beauty. I would define beauty in this context as a kind of richness, complexity, mystery, diversity, otherness, and unexpectedness - something that comes from the outside.

  Elif Batuman

  Diversity, Kind, Mystery

  Source: www.commonwealmagazine.org

  4 Copiar cita

• There's an amazing line in Marcus Aurelius: "The healthy eye ought to see all visible things and not to say, I wish for green things; for this is the condition of a diseased eye." Maybe green is your favorite color - but if you saw everything as green, that wouldn't be a blessing, it would be an eye disease. By the same token, if there was no heartbreak, and everything happened exactly as you want - it would be a less beautiful and meaningful story than the actual story, where you're a part of a huge complicated mysterious whole.

  Elif Batuman

  Beautiful, Meaningful, Eye

  Source: www.commonwealmagazine.org

  4 Copiar cita

• Poetry is another space, like love, where we extend that extra credit to the writer.

  Elif Batuman

  Like Love, Space, Credit

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• I think it's true that, as is often observed, the writer is always an outsider. A writer is someone who is telling stories about what's going on, which is something you can't do if you're totally caught up in the moment.

  Elif Batuman

  Thinking, Outsiders, Moments

  Source: www.commonwealmagazine.org

  4 Copiar cita

• One of the things that really impressed me about Anna Karenina when I first read it was how Tolstoy sets you up to expect certain things to happen - and they don't. Everything is set up for you to think Anna is going to die in childbirth. She dreams it's going to happen, the doctor, Vronsky and Karenin think it's going to happen, and it's what should happen to an adulteress by the rules of a nineteenth-century novel. But then it doesn't happen. It's so fascinating to be left in that space, in a kind of free fall, where you have no idea what's going to happen.

  Elif Batuman

  Dream, Fall, Thinking

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Creo que el tiempo pasa cada vez más rápido. Digo esto a pocos meses de cumplir cuarenta años. No sé cuándo y si la identidad de uno llega a ponerse al día con su edad real. Personalmente siento que acabo de cogerle el tranquillo a los treinta y cinco.

  Elif Batuman

  Thinking, Age, Identity

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Everyone is used to speaking a slightly different "language" with their parents than with their peers, because spoken language changes every generation - like they say, the past is a foreign country - but I think this is intensified for children whose parents also grew up in a geographically foreign country.

  Elif Batuman

  Country, Children, Past

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Si estás escribiendo un libro en el que quieres hacer una afirmación de verdad positiva, entonces deberías llamarlo no ficción o memorias. Si no quieres hacer esa afirmación -si eso no es lo que te importa; si te interesan más la narración y la interioridad y las relaciones interpersonales que los hechos objetivos y verificables sobre el mundo-, ¿por qué no lo llamas novela y aprovechas lo que eso te da, la libertad adicional de pertenecer a la tradición de la novela?

  Elif Batuman

  Libro, Escribir, Importante

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• There are ideas it will be easy to say in the future that we just don't have the language for now.

  Elif Batuman

  Ideas, Language, Easy

  Source: www.guernicamag.com

  8 Copiar cita

• Creo que cualquier comienzo tiene que ser un falso comienzo porque realmente no hay manera de empezar. Tienes que obligarte a sentarte y apagar el censor de calidad. Y tienes que mantener el censor apagado, o empiezas a cuestionarte cada frase. A veces aparece la sospecha de un posible falso comienzo, y tienes que reprimirla para seguir escribiendo. Pero cada vez es más persistente. Y en el momento en que sabes que se trata realmente de una salida en falso es cuando empiezas... es difícil expresarlo con palabras.

  Elif Batuman

  Escribir, pensar, calidad

  4 Copiar cita

• I don't think anything can substitute long talks, and long talks are somehow never as easy to schedule again as they were in school, when most people - at least in my little socioeconomic corner of the world - live not with their families or sexual partners, but with same-sex friends. I really miss that from college. I never really thought at the time about how things would never be that way again.

  Elif Batuman

  Sex, School, College

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Cuando inventas algo, estás recurriendo a reservas de conocimiento que ya tienes. Sólo cuando eres fiel a la verdad puede venirte algo de fuera.

  Elif Batuman

  Escribir, Dibujar, Fiel

  4 Copiar cita

• Cuando un novelista consigue describir o evocar algo que pensaste o sentiste, sin darse cuenta de que otras personas también se encontraron en la misma situación y tuvieron los mismos sentimientos, se crea esa misma solidaridad. Tal vez sea mejor pensar en el humor no como una herramienta para expresar la solidaridad, sino como una especie de subproducto. Tal vez el hecho de darse cuenta de que "no estoy solo en esto" sea siempre, o a menudo, divertido.

  Elif Batuman

  Pensamiento, Personas, Sentimientos

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Escribir ficción te permite ser un poco más emocional y desprevenido, un poco más libre. Escribir sobre personajes de ficción también es muy distinto de escribir sobre personas reales. En la no ficción, no se puede decir mucho sobre las personas con las que se interactúa. Al fin y al cabo, son personas reales, su versión de su historia prevalece sobre la tuya. En una novela, puedes construir un personaje utilizando ciertas partes o impresiones de alguien que conoces y adivinando o inventando otras, sin tener que preocuparte de que tus suposiciones o recuerdos o invenciones sean erróneos.

  Elif Batuman

  Recuerdos, Real, Carácter

  Source: www.commonwealmagazine.org

  7 Copiar cita

• People are shaped by friendship as much as by romance.

  Elif Batuman

  People, Romance

  Source: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Pensaba que la claridad de la comunicación era lo más importante en la escritura, y que si realmente te importaba transmitir tu idea, lo dirías de la forma más directa posible. Más tarde, en la universidad y en la escuela de posgrado, me di cuenta de que el lenguaje es una tecnología como cualquier otra y que siempre está evolucionando: la claridad de expresión siempre está evolucionando.

  Elif Batuman

  Comunicación, Escritura, Escuela

  Source: www.guernicamag.com

  7 Copiar cita

• I didn't care about truth; I cared about beauty. It took me many years--it took the experience of lived time--to realize that they really are the same thing.

  Elif Batuman

  Truth, Years, Care

  Elif Batuman (2011). “The Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them”, p.10, Granta Books

  4 Copiar cita

• When you're reading a novel, I think the reason you care about how any given plot turns out is that you take it as a data point in the big story of how the world works. Does such-and-such a kind of guy get the girl in the end? Does adultery ever bring happiness? How do winners become winners?

  Elif Batuman

  Chica, Libro, Lectura

  "The Rumpus Interview With Elif Batuman". Interview with Sean Carman, therumpus.net. April 25, 2012.

  6 Copiar cita

• Nom de Plume uses the device of the pseudonym to unite the likes of Charlotte Bronte, Mark Twain, Fernando Pessoa, and Patricia Highsmith into a cohesive yet highly idiosyncratic literary history. Each page affords sparkling facts and valuable insights onto the manufacturing of books and reputations, the keeping and revealing of secrets, the vagaries of private life and public opinion, and the eternally mysterious, often tormented interface between life and literature.

  Elif Batuman

  Book, Secret, Public Opinion

  9 Copiar cita

• I am a great admirer of Henry Jeffreys and have been eagerly awaiting his booze and empire book for many years!

  Elif Batuman

  Book, Years, Empires

  4 Copiar cita

También te puede gustar:

Keith Gessen

Lorin Stein

Isaac Babel

Chad Harbach

Marco Roth

Gary Shteyngart

Rivka Galchen

Donald Antrim