Billy Collins Citas

• Uno de los aspectos ridículos de ser poeta es el enorme abismo que existe entre la seriedad con la que nos tomamos a nosotros mismos y el hecho de que todo el mundo nos ignore.

  Billy Collins

  Yo, Diferencias, Poesía

  71 Copiar cita

• Me siento en la oscuridad y espero a que aparezca una pequeña llama en el extremo de mi lápiz.

  Billy Collins

  Escritura, Oscuridad, Llamas

  4 Copiar cita

• La mente puede entrenarse para aliviarse en el papel.

  Billy Collins

  Mente, papel

  35 Copiar cita

• Un lema que he adoptado es: si al principio no tienes éxito, esconde todas las pruebas de que lo has intentado.

  Billy Collins

  Primeros, Triunfar, Lema

  44 Copiar cita

• Pero mañana amanecerá como me la imagino, descalza y despeinada, de pie frente a mi ventana con uno de los frágiles vestidos de algodón de los pobres. Me mirará con sus delgados brazos extendidos, ofreciéndome un puñado de cantos de pájaros y una pequeña taza de luz.

  Billy Collins

  Luz, Ofrenda, Pájaro

  Billy Collins (2012). "Quitarse la ropa de Emily Dickinson", p.70, Pan Macmillan.

  57 Copiar cita

• La poesía es como estar de pie al borde de un lago en una noche de luna y que la luz de la luna te apunte siempre de frente.

  Billy Collins

  Luna, Noche, Lagos

  32 Copiar cita

• En el proceso de simplificarse a uno mismo, a menudo se descubre esa cosa llamada voz.

  Billy Collins

  Voz, Proceso, Uno Mismo

  30 Copiar cita

• Mientras el novelista aporrea su máquina de escribir, el poeta observa una mosca en el cristal de la ventana.

  Billy Collins

  Máquinas de escribir, Novelistas, Poeta

  Publicación en FaceBook de Billy Collins del 31 de mayo de 2013

  25 Copiar cita

• Creo que un buen poema debe tener alguna parte inescrutable. No se puede explicar del todo. El poema sólo puede explicarse hasta cierto límite y en ese punto entras un poco en el misterio. Ese es para mí el poema perfecto: empezar en la claridad y acabar en el misterio.

  Billy Collins

  Pensar, Debería, Perfecto

  9 Copiar cita

• Escribe el poema que sólo tú puedes escribir.

  Billy Collins

  Escribir

  29 Copiar cita

• El nacionalismo es un tipo de locura en la que las fronteras de una tierra sustituyen a Dios.

  Billy Collins

  Tierra, locura, límites

  33 Copiar cita

• Tantos nombres que apenas hay sitio en las paredes del corazón.

  Billy Collins

  Muro, Corazón, Nombres

  Billy Collins (2013). "Aimless Love: New and Selected Poems", p.209, Random House.

  22 Copiar cita

• Pero esta noche, el león de la satisfacción ha puesto una pesada y cálida pata en mi pecho.

  Billy Collins

  Contentamiento, Esta Noche, Leones

  Billy Collins (2011). "Navegando solo por la habitación: New and Selected Poems", p.49, Random House.

  26 Copiar cita

• Introducción a la poesía Les pido que cojan un poema y lo sostengan a la luz como una diapositiva en color o que presionen una oreja contra su colmena. Les digo que introduzcan un ratón en un poema y vean cómo tantea su salida, o que entren en la habitación del poema y palpen las paredes en busca de un interruptor de la luz. Quiero que hagan esquí acuático por la superficie de un poema saludando al nombre del autor en la orilla. Pero lo único que quieren es atar el poema a una silla con una cuerda y torturarlo para que confiese. Empiezan a golpearlo con una manguera para averiguar qué significa realmente.

  Billy Collins

  Muro, Significado, Nombres

  Billy Collins (2014). "La manzana que asombró a París: Poemas", p.58, University of Arkansas Press.

  29 Copiar cita

• Pero mi corazón siempre está apoyado en un campo sobre su trípode, listo para la siguiente flecha.

  Billy Collins

  Corazón, Flechas, Campos

  Billy Collins (2012). "Nine Horses", p.18, Pan Macmillan.

  27 Copiar cita

• El estilo se adquiere aprendiendo lo que hay que omitir. Al principio tiendes a sobreescribir, a adornar en vez de a profundizar. O sigues escribiendo tonterías pueriles, o cambias. En el proceso de simplificarse a uno mismo, a menudo se descubre lo que se llama voz.

  Billy Collins

  Escritura, voz, estilo

  21 Copiar cita

• Una frase empieza como un viajero solitario que se adentra en una ventisca a medianoche, ladeándose contra el viento, con un brazo protegiéndose la cara, los faldones de su fino abrigo ondeando detrás de él.

  Billy Collins

  Viento, medianoche, colas

  Billy Collins (2011). "Navegando solo por la habitación: New and Selected Poems", p.9, Random House.

  22 Copiar cita

• All I wanted was to be a pea of being inside the green pod of time.

  Billy Collins

  Green, Peas, Wanted

  Billy Collins (2012). “The Trouble with Poetry and Other Poems”, p.20, Pan Macmillan

  4 Copiar cita

• Veo la poesía lamentablemente oscura como una especie de grosería verbal.

  Billy Collins

  Amable, Descortés, Oscuro

  7 Copiar cita

• Y debo mencionar la luz que cae a través de los grandes ventanales a esta hora del día poniendo en cursiva todo lo que toca.

  Billy Collins

  Otoño, Luz, Ventana

  Billy Collins (2013). "Aimless Love: New and Selected Poems", p.107, Random House.

  12 Copiar cita

• El problema de la poesía es que fomenta la escritura de más poesía.

  Billy Collins

  Escribir, Problemas, Poesía Es

  Billy Collins (2012). "The Trouble with Poetry and Other Poems", p.85, Pan Macmillan.

  7 Copiar cita

• Lo único que quieren es atar el poema a una silla con una cuerda y torturarlo para que confiese. Empiezan a golpearlo con una manguera para averiguar qué significa realmente.

  Billy Collins

  Mean, Ties, Rope

  Billy Collins (2014). "La manzana que asombró a París: Poemas", p.58, University of Arkansas Press.

  22 Copiar cita

• …balancing the wish to be lost with the need to be found.

  Billy Collins

  Wish, Needs, Lost

  Billy Collins (1992). “Questions About Angels”, p.80, University of Pittsburgh Press

  7 Copiar cita

• Le hablo a alguien que intento que se enamore de mí. Intento hablar íntimamente con una persona. Eso debe quedar claro. No estoy hablando a una audiencia. No estoy escribiendo para el podio. Sólo estoy escribiendo, intentando escribir en un tono bastante tranquilo a otro lector que está solo, o a sí mismo, e intento interrumpir algún silencio en su vida, lo cual es expresión.

  Billy Collins

  Enamorarse, Escribir, Silencio

  "Un paseo a paso ligero". Entrevista con Joel Whitney, www.guernicamag.com. 14 de junio de 2006.

  17 Copiar cita

• Creo que la claridad es el verdadero riesgo de la poesía, porque estás expuesto. Estás en campo abierto. Dices cosas que son comprensibles, y es fácil criticar algo que puedes entender.

  Billy Collins

  Real, Pensamiento, Riesgo

  Fuente: www.guernicamag.com

  6 Copiar cita

También te puede gustar:

Ted Kooser

Sharon Olds

Gwendolyn Brooks

Robert Frost

Mary Oliver

Charles Simic

W. S. Merwin

Robert Pinsky