David Henry Hwang Citas

• Soy feliz. Lo que a menudo parece una locura.

  David Henry Hwang

  Loco, Parece

  David Henry Hwang (1993). “M. Butterfly: With an Afterword by the Playwright”, p.54, Penguin

  47 Copiar cita

• Para mí escribir bien es luchar contra los estereotipos. Escribir bien es crear personajes tridimensionales que parezcan humanos.

  David Henry Hwang

  Escritura, Carácter, Batalla

  16 Copiar cita

• . . . Sentí que por fin estaba en condiciones de influir no sólo en el contenido artístico del teatro estadounidense, sino también en sus estructuras institucionales. Este ha sido un objetivo importante para mí, ya que siempre ha habido una serie de cuestiones -libertad artística, derechos de autor, acceso de grupos minoritarios- que me han preocupado e incluso han influido en mi decisión de convertirme en dramaturgo en primer lugar.

  David Henry Hwang

  Derechos, Cuestiones, Objetivo

  19 Copiar cita

• Son las historias las que hacen que mi corazón lata más deprisa ...esas son las que hay que escribir

  David Henry Hwang

  Escritura, Corazón, Historias

  11 Copiar cita

• Ahora lo veo... siempre nos repugnan más las cosas ocultas en nuestro interior.

  David Henry Hwang

  David Henry Hwang (1989). “M. Butterfly”, Plume

  9 Copiar cita

• Todos somos prisioneros de nuestro tiempo y lugar.

  David Henry Hwang

  Prisionero, Nuestro tiempo

  David Henry Hwang (1988). “M. Butterfly”, p.38, Dramatists Play Service Inc

  4 Copiar cita

• ¿Por qué, en la Ópera de Pekín, los papeles femeninos son interpretados por hombres?... Porque sólo un hombre sabe cómo debe actuar una mujer.

  David Henry Hwang

  Hombres, Ópera, Roles

  David Henry Hwang (1988). “M. Butterfly”, p.49, Dramatists Play Service Inc

  14 Copiar cita

• Yo defino el sueño americano como la capacidad de imaginar cómo quieres que sea tu vida y tener una esperanza razonable de poder conseguirlo.

  David Henry Hwang

  Soñar, Querer, Camino

  "Great Expectations, And Some Hope Of Meeting Them". "Morning Edition" with Renee Montagne, www.nhpr.org. June 28, 2012.

  9 Copiar cita

• Piénsalo así: ¿qué dirías si una reina rubia se enamorara de un empresario japonés bajito? Él la trata cruelmente, luego se va a casa durante tres años, tiempo durante el cual ella reza a su imagen y rechaza el matrimonio de un joven Kennedy. Luego, cuando se entera de que se ha vuelto a casar, se suicida. Ahora creo que deberías considerar a esta chica como una idiota trastornada, ¿correcto? Pero como es una oriental la que se suicida por un occidental -¡ah!- lo encuentras hermoso.

  David Henry Hwang

  Hermosa, Chica, Queens

  "M. Butterfly". Play by David Henry Hwang, February 10, 1988.

  9 Copiar cita

• Sí, soy una de esas personas que sienten que la mayor parte de mi trabajo es una adaptación de un tipo u otro. Para mí, es una forma de arrancar el motor. Por ejemplo, algunas personas utilizan la técnica de basar un personaje en un amigo. Empiezan a escribir con su voz y, en un momento dado, el personaje se independiza. Probablemente ya no se parezca al modelo, pero ayudó al autor a ponerse en marcha. También me ocurre con la forma. En todas las obras que he escrito, sé qué obra intentaba imitar. Eso me ayuda a ponerme en marcha.

  David Henry Hwang

  Escritura, Personaje, Juego

  9 Copiar cita

• Occidente cree que Oriente, en el fondo, quiere ser dominado, porque una mujer no puede pensar por sí misma

  David Henry Hwang

  Creer, Pensar, Este

  David Henry Hwang (1989). “M. Butterfly”, Plume

  7 Copiar cita

• Sabía que era chino, pero al crecer nunca se me ocurrió que eso tuviera alguna implicación particular o que me diferenciara de alguna manera. Pensaba que era un detalle menor, como tener el pelo rojo.

  David Henry Hwang

  Crecer, Pelo, Chino

  7 Copiar cita

• A veces te odio, a veces me odio, pero siempre te echo de menos

  David Henry Hwang

  Odio, Falta, A veces

  David Henry Hwang (1988). “M. Butterfly”, p.30, Dramatists Play Service Inc

  19 Copiar cita

• Esta es la máxima crueldad, ¿no? Que pueda hablar y hablar y que para quien me escuche sólo sea aire, una dieta demasiado rica para que se la trague un mundo mundano.

  David Henry Hwang

  Aire, Escuchar, Mundo

  David Henry Hwang (1988). “M. Butterfly”, p.58, Dramatists Play Service Inc

  4 Copiar cita

• Hay una razón por la que la forma era originalmente silenciosa

  David Henry Hwang

  Razón, Silencio, Razón

  4 Copiar cita

• Esta noche, por fin he aprendido a distinguir la fantasía de la realidad. Y, conociendo la diferencia, elijo la fantasía.

  David Henry Hwang

  Realidad, Diferencias, Saber

  David Henry Hwang (1993). “M. Butterfly: With an Afterword by the Playwright”, p.71, Penguin

  4 Copiar cita

• Nunca he entendido del todo la idea de "temporada". Cada vez que un director artístico me dice: "Tengo este hueco", siempre empiezo a sentir que estamos aparcando coches o algo así.

  David Henry Hwang

  Ideas, Coche, Teatro

  7 Copiar cita

• No hay garantía de fracaso en la vida como la felicidad en el instituto.

  David Henry Hwang

  Escuela, Garantías, Pozos

  David Henry Hwang (1993). “M. Butterfly: With an Afterword by the Playwright”, p.32, Penguin

  4 Copiar cita

• Ahora sé que para hacer una historia familiar que merezca la pena debo interpretar el pasado sin caer ni en la demonización ni en la aceptación incuestionable. . . . Como dramaturgo, a lo que me opongo ahora mismo es a cualquier forma de fundamentalismo, ya sea nacionalista, religioso o étnico. . . . . Me parece ridículo -y fundamentalista, por cierto- decir que la cultura que me rodea no me cambia.

  David Henry Hwang

  Religioso, Caída, Aceptación

  4 Copiar cita

• El tiempo vuela cuando eres estúpido.

  David Henry Hwang

  Estúpido, El Tiempo Vuela, Ser Estúpido

  David Henry Hwang (1988). “M. Butterfly”, p.9, Dramatists Play Service Inc

  4 Copiar cita

• En 2005 visité un nuevo centro cultural en Shanghái que era prácticamente perfecto, salvo por los letreros en chinglish muy mal traducidos: un baño para minusválidos que decía Deformed Mans Toilet, ese tipo de cosas.

  David Henry Hwang

  Perfecto, Baños, Amable

  4 Copiar cita

• Me sentí bastante bien mientras crecía. No sentí muchos prejuicios ni racismo. Pero sí recuerdo que, si iba a haber una película o un programa de televisión con personajes asiáticos, me desviaba de mi camino para evitarlos, porque retrataban a todos los asiáticos como ridículamente buenos o ridículamente malos; ya sabes, todo el asunto de Charlie Chan-Fu Manchu.

  David Henry Hwang

  Crecer, Carácter, Racismo

  4 Copiar cita

• La cultura china en general no es muy religiosa. El confucianismo es más un código ético que una religión, y el culto a los antepasados es una forma de que los padres te controlen incluso después de muertos.

  David Henry Hwang

  Religioso, Padre, Chino

  4 Copiar cita

• Originalmente, la estructura era. . . un narrador moderno que aparecía intermitentemente y hablaba de sus recuerdos de su abuela, que luego se yuxtaponían con escenas del pasado. Pero las historias del pasado eran siempre más interesantes que las cosas del presente. Esto me parece casi endémico de las obras modernas que oscilan entre el pasado y el presente. . . . Así que, a medida que avanzábamos en el desarrollo de GOLDEN CHILD, las escenas del pasado se han vuelto más dominantes, y todo lo que queda del presente son estos dos pequeños sujetalibros que enmarcan la acción.

  David Henry Hwang

  Niños, Recuerdos, Abuela

  4 Copiar cita

• Cara Amarilla marca mi resumen del multiculturalismo.

  David Henry Hwang

  Amarillo, Caras, Marca

  8 Copiar cita

También te puede gustar:

Linda Woolverton

B. D. Wong

Lynn Nottage

Philip Glass

Craig Lucas

Maxine Hong Kingston

Tony Kushner

Tim Rice