Kobayashi Issa Citas

• A la sombra de los cerezos en flor no hay extraños.

  Kobayashi Issa

  Flor, Japón, Sombra

  95 Copiar cita

• En este mundo
  caminamos por el tejado del infierno
  mirando las flores

  Kobayashi Issa

  Flor, Mirada, Mundo

  Kobayashi Issa, “In This World”

  22 Copiar cita

• ¡Qué cosa tan extraña! Estar vivo bajo los cerezos en flor.

  Kobayashi Issa

  Primavera, Viva, Extraña

  Kobayashi Issa, “What A Strange Thing”

  48 Copiar cita

• No os preocupéis, arañas,
  Guardo la casa
  casualmente.

  Kobayashi Issa

  Preocupación, Casa, Arañas

  Kobayashi Issa, “Don't Worry, Spiders”

  29 Copiar cita

• Todo el tiempo que rezo a Buda sigo matando mosquitos.

  Kobayashi Issa

  Mosquitos, Rezar, Matar

  18 Copiar cita

• Bajo la lluvia primaveral, una chica guapa bosteza.

  Kobayashi Issa

  Niña, Primavera, Lluvia

  33 Copiar cita

• Escuchad, todas las cosas rastreras, la campana de la fugacidad.

  Kobayashi Issa

  Escuchar, Campanas, Transitoriedad

  Issa Kobayashi (1991). “The dumpling field: haiku of Issa”, Swallow Press

  25 Copiar cita

• El mundo del rocío es el mundo del rocío. Y sin embargo, y sin embargo...

  Kobayashi Issa

  Rocío, Mundo, Haiku

  21 Copiar cita

• Oh caracol Sube al Monte Fuji ¡Pero despacio, despacio!

  Kobayashi Issa

  Budista, Lucha, Caracol

  28 Copiar cita

• Donde hay humanos, encontrarás moscas y budas.

  Kobayashi Issa

  Jardín, Civilización, Humanos

  Issa Kobayashi (1991). “The dumpling field: haiku of Issa”, Swallow Press

  12 Copiar cita

• Incluso en el resplandor más cálido qué fría mi sombra

  Kobayashi Issa

  Invierno, Sombra, Frío

  15 Copiar cita

• Noche de verano... hasta las estrellas se susurran.

  Kobayashi Issa

  Verano, Estrellas, Noche

  28 Copiar cita

• Aquí estoy: la nieve cayendo.

  Kobayashi Issa

  Otoño, nieve, nieve cayendo

  24 Copiar cita

• Sin estar dotado de genio, pero guardando honestamente sus experiencias en lo más profundo de su corazón, conservó su sencillez y humanidad.

  Kobayashi Issa

  Corazón, Sencillez, Humanidad

  Issa Kobayashi, Nanao Sakaki, John Brandi, Jeff Bryan (1999). “Inch by inch: 45 haiku”, LA Alameda Pr

  9 Copiar cita

• Levántate del sueño, viejo gato, y con grandes bostezos y estiramientos... Sal a buscar el amor

  Kobayashi Issa

  Dormir, Gato, Levantarse

  25 Copiar cita

• En los campos de la ciudad Contemplando los cerezos... Los extraños son como amigos

  Kobayashi Issa

  Ciudades, Árboles, Campos

  23 Copiar cita

• No hay ningún extraño bajo el cerezo.

  Kobayashi Issa

  Árbol, Extraño, Cerezas

  21 Copiar cita

• Saltamontes vertiginoso Ten cuidado... no saltes y aplastes Estas perlas de gota de rocío

  Kobayashi Issa

  Aplastar, Cuidado, Perlas

  75 Copiar cita

• Incluso con los insectos - algunos pueden cantar, otros no.

  Kobayashi Issa

  Verano, agosto, insectos

  Kobayashi Issa, “Even With Insects”

  6 Copiar cita

• Reflejadas en el ojo de la libélula... montañas.

  Kobayashi Issa

  Ojo, Montaña, Libélulas

  40 Copiar cita

• No lloréis, insectos... Los amantes, estrellas ellos mismos, deben separarse.

  Kobayashi Issa

  Estrellas, amantes, insectos

  Issa Kobayashi (1991). “The dumpling field: haiku of Issa”, Swallow Press

  10 Copiar cita

• Cielo rojo por la mañana - caracol, ¿te alegras?

  Kobayashi Issa

  Mañana, Cielo, Rojo

  21 Copiar cita

• ¡No mates!... La mosca te pide Que le salves la vida Frotándose las manos

  Kobayashi Issa

  Manos, Juntos, Preguntar

  Issa Kobayashi (1960). “The year of my life”

  13 Copiar cita

• Luna, flores de ciruelo, esto, aquello, y el día se va

  Kobayashi Issa

  Luna, ciruelos, ciruelos en flor

  12 Copiar cita

• Arroyo seco vislumbrado por un relámpago

  Kobayashi Issa

  Rayos, Seco, Arroyos

  10 Copiar cita

También te puede gustar:

Yosa Buson

Matsuo Basho

Masaoka Shiki

P. D. James

Kyoshi Takahama

Joseph Delaney

Santoka Taneda

Henry James