Citas de William Carlos Williams

• Lo que importa no es lo que dices, sino la forma en que lo dices; ahí reside el secreto de los siglos.

  William Carlos Williams

  Mentir, Secreto, Edad

  William Carlos Williams (1954). “Selected Essays”, New York, Random House

  86 Copiar cita

• Cada vez estoy más convencido de que una cosa es cierta: La única manera de ser verdaderamente feliz es hacer felices a los demás. Cuando te das cuenta de eso y aprovechas el hecho, todo se hace perfecto.

  William Carlos Williams

  Optimista, Hacer Felices A Los Demás, Perfecto

  William Carlos Williams, John C. Thirlwall (1957). “The Selected Letters of William Carlos Williams”, p.5, New Directions Publishing

  91 Copiar cita

• A veces pienso, con cierta nostalgia, en la famosa frase de Lao Tzu: "Gobierna una gran nación como cocinarías un pez pequeño". A mi alrededor veo algo muy distinto, digamos: una serie de enanos enfadados intentando asar una ballena.

  William Carlos Williams

  Pensar, Ballenas, Números

  90 Copiar cita

• Es difícil conseguir las noticias de los poemas, y sin embargo los hombres mueren miserablemente cada día por falta de lo que allí se encuentra.

  William Carlos Williams

  Hombres, Poesía, Noticias

  "Asphodel, That Greeny Flower" bk. 1, l. 317 (1955)

  93 Copiar cita

• La disonancia / (si te interesa) / conduce al descubrimiento.

  William Carlos Williams

  Descubrimiento, Disonancia, Si

  William Carlos Williams (1995). “Paterson”, p.175, New Directions Publishing

  8 Copiar cita

• El trabajo del poeta consiste en utilizar eficazmente el lenguaje, su propio lenguaje, el único que le resulta auténtico.

  William Carlos Williams

  Empleo, Uso, Lengua

  "Modern American Poetry". Book by Louis Untermeyer, 1950.

  74 Copiar cita

• Un poema es una pequeña máquina hecha de palabras.

  William Carlos Williams

  Máquinas, Made

  36 Copiar cita

• Primero tenemos que ver. O primero nos tienen que enseñar a ver. Hay que enseñarnos a ver aquí, porque aquí está todo, relacionado con todo lo demás, y si no vemos, oímos, saboreamos, olemos y sentimos en este lugar, no sólo no sabremos nunca nada, sino que el mundo de los sentidos quedará así de disminuido en todas partes.

  William Carlos Williams

  Olfato, Enseñado, Mundo

  Ian D. Copestake, William Carlos Williams (2004). “Rigor of Beauty: Essays in Commemoration of William Carlos Williams”, p.179, Peter Lang

  33 Copiar cita

• A new world is only a new mind.

  William Carlos Williams

  Responsibility, Mind, World

  William Carlos Williams, A. Walton Litz, Christopher MacGowan (1991). “The Collected Poems of William Carlos Williams: 1939-1962”, p.247, New Directions Publishing

  4 Copiar cita

• Si no es un placer, no es un poema.

  William Carlos Williams

  Placer, Ifs

  4 Copiar cita

• Nos sentamos y hablamos tranquilamente, con largos lapsos de silencio, y soy consciente de la corriente que no tiene lenguaje, que corre bajo el cielo tranquilo de tus ojos, que no tiene habla.

  William Carlos Williams

  Ojo, Largo, Silencio

  William Carlos Williams (1995). “Paterson”, p.23, New Directions Publishing

  49 Copiar cita

• El peso del amor me ha sostenido hasta que mi cabeza golpea contra el cielo.

  William Carlos Williams

  Amor, Cielo, Peso

  William Carlos Williams (1994). “Asphodel, that Greeny Flower & Other Love Poems”, p.4, New Directions Publishing

  71 Copiar cita

• A new music is a new mind.

  William Carlos Williams

  Mind, Music Is, New Music

  4 Copiar cita

• Como las alas de los pájaros baten el aire sólido sin el cual ninguno podría volar, así las palabras liberadas por la imaginación afirman la realidad con su vuelo.

  William Carlos Williams

  Realidad, aire, alas de pájaro

  William Carlos Williams (1971). “Imaginations”, p.150, New Directions Publishing

  70 Copiar cita

• El mejor trabajo que hacen los hombres siempre se hace bajo estrés y con un gran coste personal.

  William Carlos Williams

  Negocios, Estrés, Escritura

  William Carlos Williams (1991). “The Collected Poems of William Carlos Williams”, p.188, New Directions Publishing

  14 Copiar cita

• Si no hay una mente nueva no puede haber una línea nueva, lo viejo seguirá repitiéndose con mortandad recurrente

  William Carlos Williams

  Mente, Sigue, Líneas

  1948 Paterson, bk.2,'Sunday in the Park',1.

  9 Copiar cita

• En verano, la canción se canta sola.

  William Carlos Williams

  Verano, Canción, Naturaleza

  William Carlos Williams (1991). “The Collected Poems of William Carlos Williams”, p.349, New Directions Publishing

  51 Copiar cita

• No es justo ser viejo, ponerse un jersey marrón.

  William Carlos Williams

  Jerseys, Marrón, Ferias

  William Carlos Williams, Macha Louis Rosenthal (1966). “The William Carlos Williams Reader”, p.105, New Directions Publishing

  66 Copiar cita

• Creo que en estos días en los que hay tan poco en lo que creer -cuando las viejas lealtades -Dios, el país y la esperanza del Cielo- no son muy reales, dependemos más de lo que deberíamos de nuestros amigos. Lo único que nos queda es creer en alguien que parece hermoso.

  William Carlos Williams

  Hermoso, Lealtad, País

  William Carlos Williams (1954). “Selected Essays”, New York, Random House

  23 Copiar cita

• ¿Qué poder tiene el amor sino el perdón?

  William Carlos Williams

  Perdón, el poder del perdón

  Oriole Farb Feshbach, William Carlos Williams (1991). “Illuminations: images by Oriole Farb Feshbach for the poem "Asphodel, that greeny flower" by William Carlos Williams”, Midmarch Arts Pr

  14 Copiar cita

• Pero todo arte es sensual, y la poesía en particular. Es directamente, es decir, de los sentidos, y como los sentidos no existen sin un objeto para su empleo todo arte es necesariamente objetivo. No declama ni explica, presenta.

  William Carlos Williams

  Arte, Poesía, Sensual

  32 Copiar cita

• El poema surge de las palabras a medias del paciente.... Cuando me preguntan cómo he podido mantener durante tantos años un interés equivalente por la medicina y el poema, respondo que para mí equivalen casi a lo mismo.

  William Carlos Williams

  Primavera, Medicina, Años

  38 Copiar cita

• El amor es ajeno al mundo y de él sólo sale amor.

  William Carlos Williams

  Amor, Amor es

  William Carlos Williams (1994). “Asphodel, that Greeny Flower & Other Love Poems”, p.46, New Directions Publishing

  15 Copiar cita

• Creo que toda escritura es una enfermedad. No se puede detener.

  William Carlos Williams

  Escribir, Pensar, Enfermedad

  Quoted in Newsweek, 7 Jan 1957.

  49 Copiar cita

• Lo que es posible es inevitable.

  William Carlos Williams

  Inevitable

  William Carlos Williams (1984). “The Doctor Stories”, p.88, New Directions Publishing

  8 Copiar cita

También te puede gustar:

Ezra Pound

Wallace Stevens

Allen Ginsberg

Marianne Moore

Walt Whitman

T. S. Eliot

Robert Frost

e. e. cummings