Citas del Jefe Seattle

• 

  La tierra no pertenece al hombre, el hombre pertenece a la tierra. Todas las cosas están conectadas como la sangre que nos une a todos. El hombre no tejió la red de la vida, es sólo una hebra de ella. Todo lo que hace a la red, se lo hace a sí mismo.

  Chief Seattle

  Vida, Viajes, Hombres

  Chief Seattle, “This we know”

  252 Copiar cita

• No heredamos la tierra de nuestros antepasados; la tomamos prestada de nuestros hijos

  Chief Seattle

  Motivación, Sabiduría, Paz

  304 Copiar cita

• Sólo cuando haya muerto el último árbol, se haya envenenado el último río y se haya pescado el último pez, nos daremos cuenta de que no podemos comer dinero.

  Chief Seattle

  Ríos, Árbol, Dura

  280 Copiar cita

• ¿Enseñarás a tus hijos lo que nosotros hemos enseñado a los nuestros? ¿Que la tierra es nuestra madre? Lo que le ocurre a la tierra le ocurre a todos los hijos de la tierra. Esto lo sabemos: la tierra no pertenece al hombre, el hombre pertenece a la tierra. Todas las cosas están conectadas como la sangre que nos une a todos. El hombre no tejió la red de la vida, es sólo una hebra de ella. Todo lo que hace a la red, se lo hace a sí mismo. Una cosa sabemos: nuestro dios es también vuestro dios. La tierra es preciosa para él y dañarla es despreciar a su creador.

  Chief Seattle

  Madre, Hijos, Hijo

  275 Copiar cita

• La humanidad no ha tejido la red de la vida. No somos más que un hilo dentro de ella. Lo que le hacemos a la red, nos lo hacemos a nosotros mismos. Todas las cosas están unidas. Todas las cosas están conectadas.

  Chief Seattle

  Vida, Soledad, Naturaleza

  213 Copiar cita

• Si desaparecieran todas las bestias, los hombres morirían de una gran soledad de espíritu, pues lo que le ocurre a las bestias también le ocurre al hombre. Todas las cosas están conectadas. Todo lo que le sucede a la Tierra le sucede a los hijos de la Tierra.

  Chief Seattle

  Soledad, Hijo, Animal

  196 Copiar cita

• ¿Cómo se puede comprar o vender el cielo, el calor de la tierra? La idea nos resulta extraña. Si no somos dueños de la frescura del aire y el brillo del agua, ¿cómo se pueden comprar? Cada parte de la Tierra es sagrada para mi pueblo, cada brillante aguja de pino, cada orilla arenosa, cada niebla en los oscuros bosques, cada claro y zumbante insecto es sagrado en la memoria y la experiencia de mi pueblo.

  Chief Seattle

  Hermano, Caballo, Recuerdos

  "Flow: For Love of Water". Documentary, www.imdb.com. 2008.

  191 Copiar cita

• La Tierra no nos pertenece; nosotros pertenecemos a la Tierra. Llévate sólo recuerdos, no dejes más que huellas.

  Chief Seattle

  Recuerdos, Nativo Americano, Doe

  143 Copiar cita

• Todos somos hijos del Gran Espíritu, todos pertenecemos a la Madre Tierra. Nuestro planeta está en graves problemas y si seguimos arrastrando viejos rencores y no trabajamos juntos, todos moriremos.

  Chief Seattle

  Madre, hijos, trabajar juntos

  125 Copiar cita
• 

  No hay muerte, sólo un cambio de mundos.

  Chief Seattle

  Cambio, Simpatía, Nativo Americano

  Albert Furtwangler, Chief Seattle (1997). “Answering Chief Seattle”, p.25, University of Washington Press

  144 Copiar cita

• Los blancos también pasarán, quizá antes que otras tribus. Sigan contaminando su lecho y una noche se asfixiarán en sus propios desechos.

  Chief Seattle

  Nativo Americano, Cama, Podría

  "Rede eines Indianers: "könnt ihr denn mit der Erde tun was ihr wollt?"".

  108 Copiar cita

• Todas las cosas comparten el mismo aliento: la bestia, el árbol, el hombre... el aire comparte su espíritu con toda la vida que sustenta.

  Chief Seattle

  Nativo Americano, Hombres, Aire

  Seattle (Chief) (1976). “Chief Seattle's Testimony”

  102 Copiar cita

• Debéis enseñar a vuestros hijos que la tierra bajo sus pies son las cenizas de vuestros abuelos. Para que respeten la tierra, decid a vuestros hijos que la tierra es rica en las vidas de nuestros parientes. Enseñad a vuestros hijos lo que nosotros hemos enseñado a los nuestros: que la tierra es nuestra madre. Todo lo que le sucede a la tierra le sucede a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen sobre la tierra, se escupen a sí mismos.

  Chief Seattle

  Madre, Respeto, Hijos

  Seattle (Chief) (1976). “Chief Seattle's Testimony”

  105 Copiar cita

• No te lleves más que recuerdos, no dejes más que huellas.

  Chief Seattle

  Recuerdos, Huella, Conservación

  "The Love Project Journey", www.imdb.com. 2010.

  128 Copiar cita

• Toda la creación es una. Lo que le hacemos a uno, se lo hacemos a toda la red de la vida.

  Chief Seattle

  Red de la Vida, Creación

  16 Copiar cita

• Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el ciervo, el caballo, la gran águila: son nuestros hermanos. Todas las cosas están conectadas como la sangre que une a la familia.

  Chief Seattle

  Hermano, Caballo, Flor

  50 Copiar cita

• Esto sabemos. Todas las cosas están conectadas

  Chief Seattle

  Salvaje, Conectado, Todas las cosas

  Seattle (Chief), Susan Jeffers (1991). “Brother eagle, sister sky: a message from Chief Seattle”, Dial Books for Young Readers

  22 Copiar cita

• El indio prefiere el suave sonido del viento lanzándose sobre la faz del estanque, el olor del propio viento limpiado por una lluvia de mediodía, o perfumado con pino pinón. El aire es precioso para el hombre rojo, porque todas las cosas son el mismo aliento: los animales, los árboles, el hombre.

  Chief Seattle

  Lluvia, Nativo Americano, Hombres

  12 Copiar cita

• Dañar la tierra es despreciar a su creador.

  Chief Seattle

  Red de la Vida, Tierra, Daño

  Seattle (Chief), Johhny Mohawk (1984*). “Rede eines Indianers: "könnt ihr denn mit der Erde tun was ihr wollt?"”

  14 Copiar cita

• Contaminate your bed and you will one night suffocate in your own waste.

  Chief Seattle

  Night, Bed, Waste

  Seattle (Chief), Johhny Mohawk (1984*). “Rede eines Indianers: "könnt ihr denn mit der Erde tun was ihr wollt?"”

  11 Copiar cita

• Cuando las verdes colinas estén cubiertas de alambres parlantes y los lobos ya no canten, ¿de qué servirá entonces el dinero que pagaste por nuestras tierras?

  Chief Seattle

  Hablar, Tierra, Alambre

  20 Copiar cita

• Vuestra religión fue escrita en tablas de piedra, la nuestra en nuestros corazones. 8. Somos parte de la tierra y la tierra es parte de nosotros.

  Chief Seattle

  Nativo Americano, Corazón, Tabletas

  24 Copiar cita

• El hombre pertenece a la Tierra, la Tierra no pertenece al hombre

  Chief Seattle

  Hombres, Doe, Tierra

  Chief Seattle, “This we know”

  16 Copiar cita

• No hay lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco. Ningún lugar donde oír el despliegue de las hojas en primavera, o el susurro de las alas de un insecto. Pero tal vez sea porque soy un salvaje y no lo entiendo. El traqueteo sólo parece insultar a los oídos.

  Chief Seattle

  Primavera, Hombre, Hombre blanco

  Seattle (Chief) (1976). “Chief Seattle's Testimony”

  47 Copiar cita

• The water's murmur is the voice of my father's father.

  Chief Seattle

  Father, Voice, Water

  Seattle (Chief) (1976). “Chief Seattle's Testimony”

  29 Copiar cita

También te puede gustar:

Franklin Pierce

Jefe Joseph

Toro Sentado

Susan Jeffers

Edward S. Curtis

Laozi

Quanah Parker

Alce Negro