Citas del Jefe Joseph

• 

  I do not believe that the Great Spirit Chief gave one kind of men the right to tell another kind of men what they must do.

  Chief Joseph

  Creer, Hombres, Espíritu

  189 Copiar cita
• 

  No hacen falta muchas palabras para decir la verdad.

  Chief Joseph

  Truth, Native American, Reality

  234 Copiar cita
• 

  Creo que nos ahorraríamos muchos problemas si abriéramos más nuestros corazones.

  Chief Joseph

  Love, Spiritual, Believe

  191 Copiar cita

• Si el hombre blanco quiere vivir en paz con el indio, puede vivir en paz. Traten a todos los hombres por igual. Dales a todos la misma ley. Dales a todos la misma oportunidad de vivir y crecer. Todos los hombres fueron hechos por el mismo Jefe Gran Espíritu. Todos son hermanos. La Tierra es la madre de todas las personas, y todas las personas deberían tener los mismos derechos sobre ella. Dejadme ser un hombre libre, libre para viajar, libre para detenerme, libre para trabajar, libre para comerciar donde quiera, libre para elegir a mis propios maestros, libre para seguir la religión de mis padres, libre para pensar y hablar y actuar por mí mismo, y obedeceré toda ley, o me someteré a la pena.

  Chief Joseph

  Madre, Maestra, Hermano

  Lincoln Hall Speech in Washington D.C., January 14, 1879.

  228 Copiar cita
• 

  La tierra es la madre de todas las personas, y todas las personas deben tener los mismos derechos sobre ella.

  Chief Joseph

  Mother, Native American, Rights

  Lincoln Hall Speech in Washington D.C., January 14, 1879.

  145 Copiar cita

• I am tired of talk that comes to nothing It makes my heart sick when I remember all the good words and all the broken promises. There has been too much talking by men who had no right to talk. It does not require many words to speak the truth.

  Chief Joseph

  Tired, Native American, Heart

  182 Copiar cita
• 

  Déjenme ser un hombre libre, libre para viajar, libre para detenerme, libre para trabajar, libre para comerciar donde quiera, libre para elegir a mis propios maestros, libre para seguir la religión de mis padres, libre para hablar, pensar y actuar por mí mismo, y obedeceré toda ley o me someteré a la pena.

  Chief Joseph

  Life, Strength, Teacher

  Lincoln Hall Speech in Washington D.C., January 14, 1879.

  209 Copiar cita

• We do not want churches because they will teach us to quarrel about God. We do not want to learn that. We may quarrel with men sometimes about things on this earth, but we never quarrel about the Great Spirit. We do not want to learn that.

  Chief Joseph

  Hombres, justicia, diversidad

  215 Copiar cita

• The eye tells what the tongue would hide.

  Chief Joseph

  Eye, Silence, Tongue

  62 Copiar cita

• Suppose a white man should come to me and say, "Joseph, I like your horses. I want to buy them." I say to him, "No, my horses suit me; I will not sell them." Then he goes to my neighbor and says to him, "Joseph has some good horses. I want to buy them, but he refuses to sell." My neighbor answers, "Pay me the money and I will sell you Joseph's horses." The white man returns to me and says, "Joseph, I have bought your horses and you must let me have them." If we sold our lands to the government, this is the way they bought them.

  Chief Joseph

  I Like You, Horse, Native American

  Arguing against the right of the US Government to force his people to leave their lands, 1876.

  194 Copiar cita

• Our chiefs are killed. . . . The little children are freezing to death. . . . My people have no blankets, no food. . . . My heart is sick and sad. . . . I will fight no more forever.

  Chief Joseph

  Death, Children, Heart

  170 Copiar cita

• The country was made without lines of demarcation, and it is no man's business to divide it... Do not misunderstand me, but understand me fully with reference to my affection for the land. I never said the land was mine to do with it as I chose. The one who has the right to dispose of it is the one who created it. I claim a right to live on my land and accord you the privilege to live on yours.

  Chief Joseph

  País, Hombres, Tierra

  185 Copiar cita

• Good words do not last long unless they amount to something.

  Chief Joseph

  Long, Lasts, Action

  124 Copiar cita

• Look twice at a two-faced man.

  Chief Joseph

  Hombres, Dos, Miradas

  22 Copiar cita

• No soy un niño, pienso por mi mismo. Ningún hombre puede pensar por mí.

  Chief Joseph

  Niños, Hombres, Pensar

  11 Copiar cita

• Todos los hombres fueron hechos hermanos. La tierra es la madre de todas las personas, y todas las personas deberían tener los mismos derechos sobre ella. Es igual esperar que los ríos corran hacia atrás que que un hombre que nació libre se contente con estar encerrado y se le niegue la libertad de ir adonde le plazca.

  Chief Joseph

  Madre, Correr, Hermano

  Lincoln Hall Speech in Washington D.C., January 14, 1879.

  132 Copiar cita

• Vivimos, morimos y, como la hierba y los árboles, nos renovamos de la tierra blanda de la tumba. Las piedras se desmoronan y se pudren, las creencias envejecen y se olvidan, pero nacen otras nuevas. La fe de los pueblos es polvo ahora... pero volverá a crecer... como los árboles.

  Chief Joseph

  Native American, Dust, Tree

  121 Copiar cita

• When the last deer disappears into the morning mist, When the last elk vanishes from the hills, When the last buffalo falls on the plains, I will hunt mice for I am a hunter and I must have my freedom.

  Chief Joseph

  Morning, Fall, Hunting

  16 Copiar cita

• Hoy estoy dispuesto a hablar. He estado en muchos consejos, pero no soy más sabio. Todos surgimos de una mujer, aunque somos diferentes en muchas cosas. No podemos ser hechos de nuevo. Eres como fuiste hecho, y como fuiste hecho puedes permanecer. Nosotros somos tal como fuimos hechos por el Gran Espíritu, y tú no puedes cambiarnos; entonces, ¿por qué habrían de pelearse los hijos de una madre y un padre? - ¿Por qué uno intenta engañar al otro? No creo que el Jefe del Gran Espíritu haya dado a una clase de hombres el derecho de decir a otra clase de hombres lo que deben hacer.

  Chief Joseph

  Madre, hijos, padre

  164 Copiar cita

• I have asked some of the great white chiefs where they get their authority to say to the Indian that he shall stay in one place, while he sees white men going where they please. They cannot tell me.

  Chief Joseph

  Men, White Man, Authority

  North American Review, Apr. 1879

  130 Copiar cita

• Se me revuelve el corazón cuando recuerdo todas las buenas palabras y las promesas incumplidas.

  Chief Joseph

  Broken Heart, Sick, Broken Promises

  84 Copiar cita

• You might as well expect rivers to run backwards as any man born free to be contented penned up.

  Chief Joseph

  Running, Men, Rivers

  20 Copiar cita

• Treat all men alike. Give them the same law. Give them an even chance to live and grow.

  Chief Joseph

  Hombres, Ley, Dar

  Lincoln Hall Speech in Washington D.C., January 14, 1879.

  117 Copiar cita

• Big name often stands on small legs.

  Chief Joseph

  Names, Legs, Bigs

  23 Copiar cita

• Éramos como ciervos. Ellos eran como osos pardos.

  Chief Joseph

  Native American, Grizzly Bears, Deer

  13 Copiar cita

También te puede gustar:

Toro Sentado

Gerónimo

Caballo Loco

Nube Roja

George Armstrong Custer

Edward S. Curtis

Buffalo Bill

Quanah Parker