Babel Quotes

• "Me niego a probar que existo", dice Dios, "porque la prueba niega la fe, y sin fe, no soy nada".
  "Oh", dice el hombre, "pero el Pez de Babel es una prueba irrefutable, ¿no es así? Prueba que Tú existes, y por lo tanto Tú no existes. Q.E.D."
  "No había pensado en eso", dice Dios, que desaparece en un soplo de lógica.

  Douglas Adams

  Atheist, Men, Giving

  "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". Book by Douglas Adams, Chapter 6, 1979.

  57 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Mientras tanto, el pobre pez de Babel, al eliminar efectivamente todas las barreras a la comunicación entre razas y culturas diferentes, ha provocado más guerras y más sangrientas que cualquier otra cosa en la historia de la creación.

  Douglas Adams

  War, Communication, Race

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.47, Pan Macmillan

  28 Copiar cita

  Mostrar fuente

• It were as wise to cast a violet into a crucible that you might discover the formal principle of its color and odor, as seek to transfuse from one language into another the creations of a poet. The plant must spring again from its seed, or it will bear no flower -- and this is the burthen of the curse of Babel.

  Percy Bysshe Shelley

  Wise, Spring, Flower

  Percy Bysshe Shelley (1852). “A defence of poetry. Essay on the literature, arts, and manners of the Athenians. Preface to the Banquet of Plato. The banquet”, p.10

  16 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Lo que dice [Franz] Kafka sobre la Torre de Babel: Al principio había en realidad muchas lenguas, y luego, como castigo, Dios dio al mundo una sola lengua. Y entonces dejaron de entenderse.

  Elie Wiesel

  Punishment, Understanding, Tower Of Babel

  Source: www.biblicalarchaeology.org

  10 Copiar cita

  Mostrar fuente

• If it had been possible to build the Tower of Babel without climbing it, it would have been permitted.

  Franz Kafka

  Climbing, Hiking, Tower Of Babel

  Franz Kafka (2016). “Konundrum: Selected Prose of Franz Kafka”, p.354, Archipelago

  84 Copiar cita

  Mostrar fuente

• El argumento es más o menos así: Me niego a probar que existo", dice Dios, "porque la prueba niega la fe, y sin fe no soy nada".

  Douglas Adams

  Ateo, Fe Religión, Ateísmo

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.47, Pan Macmillan

  34 Copiar cita

  Mostrar fuente

• A bottomless pit of violence, a Tower of Babel where all are speakers and no hearers.

  Alexander Smith

  History, Tower Of Babel, Towers

  4 Copiar cita

• If you stick a Babel fish in your ear you can instantly understand anything said to you in any form of language.

  Douglas Adams

  Ears, Sticks, Language

  Douglas Adams (2010). “The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, p.68, Del Rey

  8 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Language as the technology of human extension, whose powers of division and separation we know so well, may have been the "Tower of Babel" by which men sought to scale the highest heavens. Today computers hold out the promise of a means of instant tr

  Marshall McLuhan

  Mean, Technology, Men

  52 Copiar cita

• Como un sistema de filosofía no es como la Torre de Babel, tan atrevido su alto objetivo como para buscar un refugio contra la ira de Dios, pero es como una pirámide en su cúspide.

  Adam Sedgwick

  Philosophy, Pyramids, Tower Of Babel

  66 Copiar cita

• Our Lord never called His people to help build the tower of Babel in the hope of getting a Bible study in the basement. He commanded us to build our own city on a hill.

  David Chilton

  Cities, People, Tower Of Babel

  9 Copiar cita

• Ningún hierro puede apuñalar el corazón con tanta fuerza como un punto puesto justo en el lugar adecuado.

  Isaac Babel

  Life, Heart, Iron

  1932 Guy de Maupassant.

  52 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Above my cradle loomed the bookcase where/ Latin ashes and the dust of Greece/ mingled with novels, history, and verse/ in one dark Babel. I was folio-high/ when I first heard the voices.

  Charles Baudelaire

  Latin, Dark, Dust

  Charles Baudelaire, Richard Howard (1983). “Les Fleurs Du Mal”, p.165, David R. Godine Publisher

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• There, pride, avarice, and envy are the tongues men know and heed, a Babel of depsair

  Dante Alighieri

  Pride, Men, Envy

  Dante Alighieri (2001). “The Inferno”, p.67, Penguin

  10 Copiar cita

  Mostrar fuente

• There are the further difficulties of building a population out of a diversity of races, each at a different stage of cultural evolution, some in need of restraint, many in need of protection; everywhere a bewildering Babel of tongues.

  Arthur Keith

  Race, Diversity, Population

  Sir Arthur Keith (1947). “Evolution and Ethics”

  9 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Tis pleasant, through the loopholes of retreat,
  To peep at such a world; to see the stir
  Of the Great Babel, and not feel the crowd.

  William Cowper

  World, Crowds, Retreat

  'The Task' (1785) bk. 4 'The Winter Evening' l. 88

  6 Copiar cita

  Mostrar fuente

• He vivido, señor, mucho tiempo, y cuanto más vivo, más pruebas convincentes veo de esta verdad: que Dios gobierna en los asuntos de los hombres. Y si un gorrión no puede caer al suelo sin que él se dé cuenta, ¿es probable que un imperio pueda levantarse sin su ayuda? Se nos ha asegurado, Señor, en las sagradas escrituras que "si el Señor no construye, en vano trabajan los que lo hacen". Creo firmemente esto; y también creo que sin su ayuda concurrente no tendremos más éxito en esta construcción política que los constructores de Babel...

  Benjamin Franklin

  Fall, Believe, Writing

  Constitutional Convention Address on Prayer, delivered Thursday, June 28, 1787, Philadelphia, PA

  125 Copiar cita

  Mostrar fuente

• A phrase is born into the world both good and bad at the same time. The secret lies in a slight, an almost invisible twist. The lever should rest in your hand, getting warm, and you can only turn it once, not twice.

  Isaac Babel

  Lying, Hands, Secret

  "Guy de Maupassant" (1924) (translation byWalter Morison)

  24 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Dios", dice, "no había pensado en eso", y desaparece en un soplo de lógica.

  Douglas Adams

  Puff, Autoestopista, Lógica

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.47, Pan Macmillan

  14 Copiar cita

  Mostrar fuente

• ... I see the green earth covered with the works of man or with the ruins of men’s work. The pyramids weigh down the earth, the tower of Babel has pierced the sky, the lovely temples and the gray castles have fallen into ruins. But of all those things which hands have built, what hasn’t fallen nor ever will fall? Dear friends, throw away the trowel and mortarboard! Throw your masons’ aprons over your heads and lie down to build dreams! What are temples of stone and clay to the soul? Learn to build eternal mansions of dreams and visions!

  Selma Lagerlöf

  Dream, Lying, Fall

  36 Copiar cita

• Las noticias de hoy sobre las "bombas atómicas" son tan espantosas que uno se queda atónito. La absoluta insensatez de estos físicos lunáticos al consentir en hacer semejante trabajo con fines bélicos: ¡planeando tranquilamente la destrucción del mundo! Tales explosivos en las manos de los hombres, mientras que su estatus moral e intelectual está en declive, es tan útil como dar armas de fuego a todos los presos de una cárcel y luego decir que se espera que "esto garantice la paz". Pero una cosa buena puede surgir de ello, supongo, si los escritos no se recalientan: Japón debería ceder. Bueno, estamos en manos de Dios. Pero Él no ve con buenos ojos a los constructores de Babel.

  J. R. R. Tolkien

  War, Writing, Men

  Letter to his son Christopher Tolkien on August 09, 1945. "The Letters of J. R. R. Tolkien", 1981.

  35 Copiar cita

  Mostrar fuente

• The more the linguistic Babel corroded and disorganized parliament, the closer drew the inevitable hour of the disintegration of this Babylonian Empire, and with it the hour of freedom for my German-Austrian people.

  Adolf Hitler

  People, Empires, Hours

  Adolf Hitler (1998). “Mein Kampf”, Houghton Mifflin Harcourt

  5 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Hay algunas películas que llegan aquí procedentes del circuito internacional de festivales casi incandescentes de prepotencia. Llegan al cine en una especie de trance flotante por lo desafiantes y conmovedoras que son. Son películas con una profunda reticencia a superarse a sí mismas. Miran al observador escéptico con la santidad de una cría de foca en época de sacrificio, o de un atracador caritativo que sonríe deseando un buen día a la espalda de un transeúnte que se retira. Uno de ellos es Babel.

  Peter Bradshaw

  Bebé, Bonito, Mudanza

  5 Copiar cita

• Nosotros, en las edades que yacen
  En el pasado enterrado de la tierra
  Construimos Nínive con nuestros suspiros,
  y la misma Babel con nuestra alegría;
  Y las destruimos profetizando
  Al viejo del valor del nuevo mundo;
  Porque cada época es un sueño que muere,
  O uno que está naciendo.

  Arthur O'Shaughnessy

  Dream, Lying, Past

  6 Copiar cita

• We monitor many frequencies. We listen always. Came a voice, out of the babel of tongues, speaking to us. It played us a mighty dub.

  William Gibson

  Voice, Tongue, Frequency

  William Gibson (2000). “Neuromancer”, p.96, Penguin

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente