Preferimos pensar que la ausencia de comillas garantiza la originalidad de un pensamiento, cuando puede tratarse simplemente de que el emisor haya olvidado su fuente.