Autores:
  • Para sus miembros comprometidos (el Partido Demócrata) seguía siendo el partido del corazón, la humanidad y la justicia, pero para los que se alejaban unos pasos se parecía a la tripulación del Capitán Garfio: abogados perseguidores de ambulancias, voraces subvencionadores de políticas públicas, partidarios de los derechos civiles, estrellas de cine bobaliconas, un grupo grotesco de maleducados, autocompasivos y gorrones que golpeaban el suelo con sus tazas de hojalata exigiendo limosna.

To its committed members (the Democratic Party) was still the party of heart, humanity, and justice, but to those removed a few paces it looked like Captain Hook’s crew–ambulance-chasing lawyers, rapacious public policy grants persons, civil rights gamesmen, ditzy-brained movie stars, fat-assed civil servant desk squatters, recovering alcoholics, recovering wife-beaters, recovering child-buggers, and so forth and so on, a grotesque line-up of ill-mannered self-pitying, caterwauling freeloaders banging their tin cups on the pavement demanding handouts. - Nicholas von Hoffman
Empotrar: