Autores:
  • Por supuesto, sabíamos que los informes oficiales eran incompletos, cuando no falsos. Pero, en términos de teoría de la información, ahí radicaba precisamente el problema: ¿cómo íbamos a reconstruir la realidad a partir de informes incompletos o falsos? No es cierto que prácticamente todas las noticias de un Estado totalitario sean falsas. Al contrario, la mayoría de las noticias son completamente correctas, aunque tendenciosamente sesgadas; lo que ocurre es que se suprime cierta información. Se puede ajustar el sesgo político de las noticias, pero no hay prácticamente ninguna manera de llenar las omisiones.

    "The Computer - My Life".
Of course, we knew that the official reports were sketchy, if not falsified. But, in terms of information theory, this is precisely where the problem lay: How were we to reconstruct reality from incomplete or false reports? It is not true that virtually all news in a totalitarian state is false. On the contrary, most news is completely correct, albeit tendentiously slanded; it is just that certain information is suppressed. One can adjust for the political slanting of the news, but there is virtually no way to fill in the omissions. - Konrad Zuse
Empotrar: