Mirando a través de mi ojo de cerradura sólo veo dentro del rango de aproximadamente el 30 por ciento de la luz que proviene del sol; el resto es infrarroja y un poco de ultravioleta, perfectamente aparente para muchos animales, pero invisible para mí. Una red de pesadilla de ganglios, cargados y disparando sin que yo lo sepa, corta y empalma lo que veo, editándolo para mi cerebro. Donald E. Carr señala que las impresiones sensoriales de los animales unicelulares no se editan para el brian: "Esto es filosóficamente interesante de una manera bastante triste, ya que significa que sólo los animales más simples perciben el universo tal como es.