Sugerir que los quebequenses renuncien voluntariamente a la posibilidad de ejercer plenamente su influencia en el gobierno federal sería traicionar el papel histórico que Quebec siempre ha desempeñado en la Confederación y socavar la legitimidad de su orgullo y sus ambiciones.