Autores:
  • Encontrarás un manantial junto a la morada de los muertos, a la izquierda. Junto a él hay un ciprés blanco. No te acerques a ese manantial, no te acerques a él. Encontrarás otro manantial que brota del lago de la Memoria, de él brota agua fresca. Frente a él hay guardias. Dirígeles estas palabras: Me quemo y muero de sed; déjame beber rápidamente del agua fresca que brota del lago de la Memoria. Y te permitirán beber del manantial sagrado.

You will find a spring by the dwelling of the dead, to the left. Next to it stands a white cypress. Do not approach that spring, do not go near it. You will find another spring that pours from the lake of Memory, cool water gushes out of it. There are guards in front of it. Address these words to them: I am daughter of the earth and the star-covered Sky, and I descend from the Sky; and that you know; I burn and die of thirst; let me drink quickly of the cool water that gushes from the lake of Memory. And they will allow you to drink from the sacred spring. - Gustaw Herling-Grudzinski
Empotrar: