Autores:
  • El uso de [las bombas atómicas] en Hiroshima y Nagasaki no fue de ninguna ayuda material en nuestra guerra contra Japón. Los japoneses ya estaban derrotados y listos para rendirse debido al eficaz bloqueo marítimo y al exitoso bombardeo con armas convencionales... Las posibilidades letales de la guerra atómica en el futuro son aterradoras. Mi propia sensación era que, al ser los primeros en utilizarla, habíamos adoptado una norma ética común a los bárbaros de la Edad Media. A mí no me enseñaron a hacer la guerra de esa manera, y las guerras no se ganan destruyendo mujeres y niños.

The use of [the atomic bombs] at Hiroshima and Nagasaki was of no material assistance in our war against Japan. The Japanese were already defeated and ready to surrender because of the effective sea blockade and the successful bombing with conventional weapons... The lethal possibilities of atomic warfare in the future are frightening. My own feeling was that in being the first to use it, we had adopted an ethical standard common to the barbarians of the Dark Ages. I was not taught to make war in that fashion, and wars cannot be won by destroying women and children. - William D. Leahy
Empotrar: