Acepto la metáfora, pero el símil es una excusa que usan los miedosos que no se comprometen con nada. El símil es para cobardes.