Ya es hora de eliminar la intolerancia en el lugar de trabajo y de garantizar la igualdad de oportunidades para todos los estadounidenses. Es hora de dejar claro que las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales estadounidenses son ciudadanos de primera clase. Son miembros plenos y bienvenidos de nuestra familia estadounidense y merecen la misma protección de los derechos civiles que todos los demás estadounidenses. Es hora de que prohibamos la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género. Esta discriminación es un error y no debe tolerarse.