Tapar rápidamente 363 incendios de pozos petrolíferos en una zona de guerra es imposible. Los incendios arderían sin control hasta apagarse solos... El hollín resultante podría extenderse por todo el sur de Asia... Podría dar la vuelta al mundo... [Las consecuencias podrían ser nefastas. Bajo semejante manto, la luz del sol se atenuaría, las temperaturas bajarían y las sequías serían más frecuentes. Podrían esperarse heladas en primavera y verano... Esta puesta en peligro de los suministros de alimentos... parece ser lo suficientemente probable como para que afecte a los planes de guerra.