De ello se desprende que los hindúes, absortos en el ideal, carecían de observación realista. Tomemos la pintura y la escultura. ¿Qué ves en las pinturas hindúes? Todo tipo de figuras grotescas y antinaturales. ¿Qué ves en un templo hindú? Un Chaturbhanga Narayana o algo parecido. Pero considera cualquier cuadro italiano o estatua griega: ¡qué estudio de la naturaleza encuentras en ellos! Un caballero se sentó durante veinte años a quemar una vela en la mano para pintar a una dama que llevaba una vela en la mano.