Esto pueden hacer los libros, y no sólo esto; dan nuevas perspectivas a la vida y nos enseñan a vivir; calman a los afligidos, castigan a los testarudos; amonestan a los necios y confirman a los sabios. A todos prestan su ayuda: nunca rehúyen al hombre afligido, ni al desdichado deshecho; A diferencia del duro, del egoísta y del orgulloso, no huyen hoscamente de la multitud suplicante; Ni cuentan a diversas personas diversas cosas, Sino que muestran a los súbditos, lo que muestran a los reyes.