Al final de su relación, ella le preguntó si podían seguir siendo amigos. El rostro de él permaneció inexpresivo hasta que dijo: "No. Porque metemos a los amigos en cajas. Los ves de vez en cuando, o incluso mucho, pero siguen teniendo su caja en tu vida, su lugar específico. Esa es una de las grandes cosas de ser el amor de alguien: no tienes una caja en su vida porque eres parte de todas sus cajas. Eres su amigo, su amante, su confidente... todas esas cosas. No quiero que me metas en una de tus cajas y no quiero encogerte para que quepas en una de las mías.