Pero, ¿qué fuerza en la galaxia es más fuerte que ella?". "La indiferencia". Jerusha se sorprendió a sí misma con la respuesta. "La indiferencia, Gundhalinu, es la fuerza más fuerte del universo. Hace que todo lo que toca carezca de sentido. El amor y el odio no tienen ninguna oportunidad contra ella. Deja que el abandono, la decadencia y la injusticia monstruosa sigan sin control. No actúa, permite. Y eso es lo que le da tanto poder.