Si no hubiera pasado tanto tiempo estudiando a los terrícolas", dijo el tralfamadoriano, "no tendría ni idea de lo que significa 'libre albedrío'. He visitado treinta y un planetas habitados del universo, y he estudiado informes sobre cien más. Sólo en la Tierra se habla de libre albedrío.