Porque era sábado por la noche, el mejor y más alegre momento de la semana, uno de los cincuenta y dos días festivos de la Gran Rueda del año que gira lentamente, un violento preámbulo a un postrado sábado. Las pasiones acumuladas estallaban el sábado por la noche, y el efecto de una semana de trabajo monótono en la fábrica se desvanecía en un estallido de buena voluntad. Seguías el lema de "emborráchate y sé feliz", mantenías tus astutos brazos alrededor de las cinturas femeninas y sentías cómo la cerveza bajaba beneficiosamente hasta la capacidad elástica de tus entrañas.