Me parece que la sensibilidad canadiense se ha visto profundamente perturbada, no tanto por nuestro famoso problema de identidad, por importante que sea, como por una serie de paradojas a las que se enfrenta esa identidad. Está menos perpleja ante la pregunta "¿Quién soy yo?" que ante un enigma como "¿Dónde está aquí?