Llegó el invierno y la ciudad [Chicago] se volvió monocroma: árboles negros contra cielo gris sobre tierra blanca. Ahora la noche caía a media tarde, sobre todo cuando llegaban las tormentas de nieve, tormentas de pradera sin límites que acercaban el cielo al suelo y reflejaban las luces de la ciudad contra las nubes.