Autores:
  • Un color inmutable domina al melancólico: su morada es un espacio del color del luto. Nada ocurre en ella. Nadie se entromete. Es un escenario desnudo donde el yo inerte es asistido por el yo que sufre esa inercia. Este último desea liberar al primero, pero todos los esfuerzos fracasan, como habría fracasado Teseo de haber sido no sólo él mismo sino también el Minotauro; para matarlo entonces, habría tenido que matarse a sí mismo

An unchangeable colour rules over the melancholic: his dwelling is a space the colour of mourning. Nothing happens in it. No one intrudes. It is a bare stage where the inert I is assisted by the I suffering from that inertia. The latter wishes to free the former, but all efforts fail, as Theseus would have failed had he been not only himself but also the Minotaur; to kill him then, he would have had to kill himself - Alejandra Pizarnik
Empotrar: