Autores:
  • A los hombres estadounidenses les corresponden tantas lágrimas como a las mujeres. Pero como se nos prohíbe derramarlas, morimos mucho antes que las mujeres, con nuestros corazones explotando o nuestra presión sanguínea subiendo o nuestros hígados carcomidos por el alcohol porque ese lago de dolor que llevamos dentro no tiene salida. Nosotros, los hombres, morimos porque no nos han regado la cara lo suficiente.

American men are allotted just as many tears as American women. But because we are forbidden to shed them, we die long before women do, with our hearts exploding or our blood pressure rising or our livers eaten away by alcohol because that lake of grief inside us has no outlet. We, men, die because our faces were not watered enough. - Pat Conroy
Empotrar: