En cierto modo, escribir relatos cortos era como hacer trampas todo el tiempo. Iba y venía entre escribir novelas y dedicarme de vez en cuando a los relatos. Estos relatos los escribí en los últimos diez años, más o menos, mientras descansaba de las novelas que he escrito.