Observo una especie de forma primitiva de la máquina de recomodificación alrededor de mis amigos y yo en los años sesenta, y este torpe mecanismo tardó unos dos años en llegar e intentar vendernos a The Monkees. En 1977, un mecanismo ligeramente más rápido y refinado tardó unos ocho meses en poner punk en el escaparate de Holt Renfrew. Desde entonces se ha vuelto más rápido. La escena de Seattle de la que surgió Nirvana: en cuanto tuvo una etiqueta, estaba en las pasarelas de París.No hay periodo de gracia, así que esa es una forma en la que veo que perdemos lo intersticial.