Fuera lo que fuera Escocia, no era un matriarcado, mientras que Estados Unidos era una sociedad profundamente matriarcal, y mucho más femenina de lo que sugerían todas esas bravuconadas masculinas. Era una fachada, y una fachada engañosa; bajo la fanfarronería masculina se escondía una aceptación pasiva de la dominación femenina, un hecho no siempre apreciado por los forasteros.