Autores:
  • Existe un sorprendente paralelismo entre la propagación de gérmenes y la propagación de ideas o propaganda. Por un lado, se trata de un virus que puede transportarse y transmitirse en determinadas condiciones que favorecen o limitan su transporte o transmisión; por otro, de ideas, religiones y doctrinas, que pueden describirse como gérmenes, benévolos o malévolos, según el punto de vista que se adopte. Estos gérmenes pueden permanecer en su origen y ser estériles, o emerger en la propagación de la infección.

There is a striking parallel between the spreading of germs and the spreading of ideas or propaganda. On the one hand we are dealing with a virus which can be transported and transmitted under certain conditions which favor or limit its transportation or transmission: on the other hand with ideas, religions, and doctrines, which can be described as germs, benevolent or malevolent, according to the point of view one takes up. These germs can either remain at their source and be sterile, or emerge in the spreading of infection. - Andre Siegfried
Empotrar: