Una tarde de finales de octubre de 1697, Euclide Auclair, el boticario filósofo de Quebec, estaba en la cima del Cabo Diamante contemplando el ancho y vacío río a sus pies.