Autores:
  • Desde que tenía 12 años he tenido que defender mi amor por el heavy metal frente a los que dicen que es una forma de música menos válida. Mi respuesta ahora es que o lo sientes o no lo sientes. Si el metal no te produce esa sobrecogedora oleada de energía que te eriza el vello de la nuca, puede que nunca lo consigas, ¿y sabes qué? No pasa nada, porque a juzgar por los 40.000 metaleros que me rodean, nos va muy bien sin ti.

    "Metal: A Headbanger's Journey", www.imdb.com. 2005.
Ever since I was 12 years old I had to defend my love for heavy metal against those who say it's a less valid form of music. My answer now is that you either feel it or you don't. If metal doesn't give that overwhelming surge of power that make the hair stand up at the back of your neck, you might never get it, and you know what? That's okay, because judging by the 40,000 metalheads around me we're doing just fine without you. - Sam Dunn
Empotrar: