El hecho de que este tema [el de las magnitudes imaginarias] haya sido considerado hasta ahora desde un punto de vista erróneo y rodeado de una misteriosa oscuridad, debe atribuirse en gran parte a una notación mal adaptada. Si, por ejemplo, +1, -1 y la raíz cuadrada de -1 se hubieran llamado unidades directas, inversas y laterales, en lugar de positivas, negativas e imaginarias (o incluso imposibles), semejante oscuridad habría quedado descartada.