Un factor completamente nuevo ha aparecido en el desarrollo social del país, y este factor es el irlandés-americano, y su influencia. Para madurar sus poderes, para concentrar su acción, para aprender el secreto de su propia fuerza y de la debilidad de Inglaterra, el intelecto celta ha tenido que cruzar el Atlántico. En casa sólo había aprendido la patética debilidad de la nacionalidad; en una tierra extraña se dio cuenta de las fuerzas indomables que posee la nacionalidad. Lo que el cautiverio fue para los judíos, el exilio ha sido para los irlandeses: América y la influencia americana los han educado.