La frase el violento se lo lleva fascinó a la narradora irlandesa-estadounidense del siglo XX Flannery O'Connor, que la utilizó como título de una de sus novelas. El apellido de O'Connor la conecta con una familia real irlandesa que desciende de Conchobor (pronunciado Connor), el rey prehistórico del Ulster que fue padre adoptivo de Cuchulainn y esposo de la reacia Derdriu. En el mundo occidental, la antigüedad de los linajes irlandeses sólo es superada por la de los judíos.