En realidad, las probabilidades de llegar a la cúspide de la sociedad capitalista actual son sólo ligeramente mejores que las de ser aceptado en la nobleza francesa hace cuatro siglos, aunque al menos una época aristocrática era más franca, y por tanto más amable, con las probabilidades. No exageraba implacablemente las posibilidades abiertas a todos y, por tanto, no equiparaba cruelmente una vida ordinaria con una vida fracasada.