Lo más llamativo del sufrimiento es, como observó una vez W.H. Auden, su banalidad. El día es verde, el sol brilla, alguien está comiendo o abriendo una ventana, el caballo del torturador se rasca su inocente trasero en un árbol, y en apenas un segundo alguien a quien queremos está muerto.