Frances Trollope Quotes

• I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly pronounced from the lips of an American.

  Frances Trollope

  Country, Lips, Heard

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.36, Oxford University Press

  13 Copiar cita

• es imposible que una mente honesta no se indigne ante las contradicciones de sus principios y prácticas. Incitan contra los gobiernos de Europa porque, según dicen, favorecen a los poderosos y oprimen a los débiles... ... [sin embargo] los veréis con una mano enarbolando la gorra de la libertad y con la otra azotando a sus esclavos. Los veréis una hora sermoneando a su muchedumbre sobre los derechos imprescriptibles del hombre, y a la siguiente expulsando de sus hogares a los hijos de la tierra, a quienes se han obligado a proteger por los tratados más solemnes.

  Frances Trollope

  Children, Honesty, Powerful

  11 Copiar cita

• A single word indicative of doubt, that any thing, or every thing, in that country is not the very best in the world, produces an effect which must be seen and felt to be understood. If the citizens of the United States were indeed the devoted patriots they call themselves, they would surely not thus encrust themselves in the hard, dry, stubborn persuasion, that they are the first and best of the human race, that nothing is to be learnt, but what they are able to teach, and that nothing is worth having, which they do not possess.

  Frances Trollope

  Country, Race, Arrogance

  Frances Milton Trollope (1832). “Domestic Manners of the Americans: Complete in One Volume”, p.325

  14 Copiar cita

• It seems hardly fair to quarrel with a place because its staple commodity is not pretty, but I am sure I should have liked Cincinnati much better if the people had not dealt so very largely in hogs.

  Frances Trollope

  Should Have, Cities, People

  Frances Trollope (2015). “Domestic Manners of the Americans”, p.65, Sheba Blake Publishing

  5 Copiar cita

• I heard an Englishman, who had been long resident in America, declare that in following, in meeting, or in overtaking, in the street, on the road, or in the field, at the theatre, the coffee-house, or at home, he had never overheard Americans conversing without the word DOLLAR being pronounced between them. Such unity of purpose ... can ... be found nowhere else, except... in an ant's nest.

  Frances Trollope

  Coffee, Home, America

  13 Copiar cita

• Is it to be imagined ... that women were made for no other purpose than to fabricate sweetmeats and gingerbread, construct shirts, darn stockings, and become mothers of possible presidents? Assuredly not. Should the women of America ever discover what their power might be, and compare it with what it is, much improvement might be hoped for.

  Frances Trollope

  Mother, Women, America

  Frances Milton Trollope (1832). “Domestic Manners of the Americans: Complete in One Volume”, p.225

  14 Copiar cita

• All the freedom enjoyed in America, beyond what is enjoyed in England, is enjoyed solely by the disorderly at the expense of the orderly.

  Frances Trollope

  Freedom, America, United States

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.72, Oxford University Press

  5 Copiar cita

• ... es más que una pequeña traición a la República llamar sirviente a un ciudadano libre. A toda la clase de mujeres jóvenes, cuyo sustento depende de su trabajo, se les enseña a creer que la pobreza más abyecta es preferible al servicio doméstico. Cientos de muchachas semidesnudas trabajan en las fábricas de papel, o en cualquier otra manufactura, por menos de la mitad del salario que recibirían en el servicio; pero piensan que su igualdad se ve comprometida por este último, y nada, excepto el deseo de obtener algún artículo particular de adorno, las inducirá jamás a someterse a él.

  Frances Trollope

  Girl, Believe, Thinking

  14 Copiar cita

• Whatever may be the talents of the persons who meet together in [American] society, the very shape, form, and arrangement of the meeting is sufficient to paralyze conversation. The women invariably herd together at one part of the room, and the men at the other ... The gentlemen spit, talk of elections and the price of produce, and spit again. The ladies look at each other's dresses till they know every pin by heart.

  Frances Trollope

  Heart, Men, Gentleman

  6 Copiar cita

• When newspapers are the principal vehicles of the wit and wisdom of a people, the higher graces of composition can hardly be looked for.

  Frances Trollope

  People, Grace, Newspapers

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.208, Oxford University Press

  7 Copiar cita

• Throughout all ranks of society, from the successful merchant, which is the highest, to the domestic serving man, which is the lowest, they are all too actively employed to read, except at such broken moments as may suffice for a peep at a newspaper. It is for this reason, I presume, that every American newspaper is more or less a magazine.

  Frances Trollope

  Reading, Successful, Men

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.63, Oxford University Press

  10 Copiar cita

• [On New York City:] Were all America like this fair city, and all, no, only a small proportion of its population like the friends we left there, I should say that the land was the fairest in the world.

  Frances Trollope

  New York, America, Land

  Frances Trollope (2015). “Domestic Manners of the Americans”, p.315, Sheba Blake Publishing

  7 Copiar cita

• The total and universal want of manners, both in males and females, is ... remarkable ... that polish which removes the coarser and rougher parts of our nature is unknown and undreamed of.

  Frances Trollope

  Female, Want, Males

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.36, Oxford University Press

  10 Copiar cita

• there is less alms-giving in America than in any other Christian country on the face of the globe. It is not in the temper of the people either to give or to receive.

  Frances Trollope

  Cristiano, País, América

  Frances Trollope (2015). “Domestic Manners of the Americans”, p.89, Sheba Blake Publishing

  10 Copiar cita

• I draw from life - but I always pulp my acquaintance before serving them up. You would never recognize a pig in a sausage.

  Frances Trollope

  Pigs, Sausage, Acquaintance

  8 Copiar cita

• Mixed dinner parties of ladies and gentlemenare very rare, which is a great defect in the society; not only as depriving themof the most social and hospitable manner of meeting, but as leading to frequent dinner parties of gentlemen without ladies, which certainly does not conduce to refinement.

  Frances Trollope

  Party, Gentleman, Doe

  9 Copiar cita

• It is rarely [Americans] dine in society, except in taverns and boarding-houses. Then they eat with the greatest possible rapidity, and in total silence.

  Frances Trollope

  Dine In, Silence, House

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.37, Oxford University Press

  5 Copiar cita

• Situated on an island which I think it will one day cover, it rises like Venice from the sea, and like that fairest of cities in the days of her glory, receives into its lap tribute of all the riches of the earth.

  Frances Trollope

  New York, Thinking, Islands

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.225, Oxford University Press

  7 Copiar cita

• ... it was not very unusual at Washington for a lady to take the arm of a gentleman, who was neither her husband, her father, norher brother. This remarkable relaxation of American decorum has been probably introduced by the foreign legations.

  Frances Trollope

  Hermano, marido, padre

  6 Copiar cita

• I never saw any people who appeared to live so much without amusement as the Cincinnatians.... Were it not for the churches,... Ithink there might be a general bonfire of best bonnets, for I never could discover any other use for them.

  Frances Trollope

  People, Religion, Church

  Frances Trollope (2013). “Domestic Manners of the Americans”, p.43, Courier Corporation

  14 Copiar cita

• The Yankee: In acuteness and perseverance, he resembles the Scotch. In frugal
  neatness, he resembles the Dutch. But in truth, a Yankee is nothing else on earth
  but himself.

  Frances Trollope

  Perseverance, Scotch, Yankees

  13 Copiar cita

• To an American writer, I should think it must be a flattering distinction to escape the admiration of the newspapers.

  Frances Trollope

  Thinking, United States, Admiration

  Frances Trollope (2013). “Domestic Manners of the Americans”, p.192, Courier Corporation

  7 Copiar cita

• He escuchado muchas conversaciones aburridas y pesadas en América, pero rara vez alguna que pudiera llamar estrictamente tonta (si exceptúo la clase privilegiada de señoritas muy jóvenes).

  Frances Trollope

  Silly, America, Class

  Frances Trollope (2014). “Domestic Manners of the Americans”, p.36, Oxford University Press

  7 Copiar cita

• I certainly do not lament the decadence of knight errantry, nor wish to exchange the protection of the laws for that of the doughtiest champion who ever set lance in rest; but I do, in truth, believe that this knightly sensitiveness of honorable feeling is the best antidote to the petty soul-degrading transactions of every-day life, and that the total want of it is one reason why this free-born race care so very little for the vulgar virtue called probity.

  Frances Trollope

  Believe, Knights, Race

  5 Copiar cita

• The American spring is by no means so agreeable as the American autumn; both move with faltering step, and slow; but this lingering pace, which is delicious in autumn, is most tormenting in the spring.

  Frances Trollope

  Spring, Moving, Mean

  Frances Milton Trollope (1832). “Domestic Manners of the Americans: Complete in One Volume”, p.124

  8 Copiar cita

También te puede gustar:

Anthony Trollope

Frances Wright

Walter Savage Landor

Hiram Powers

Joanna Trollope

Harriet Martineau

Elizabeth Barrett Browning

Theodore Parker