Citas de Matthew Zapruder

• Un poema es como una persona. Cuanto más conoces a alguien, más te das cuenta de que siempre hay algo más que conocer y comprender. Probablemente, la comprensión definitiva sólo podría empezar tras la separación definitiva, o la muerte. Por eso volvemos a ciertos poemas, como a lugares o personas, para experimentar y reexperimentar, para vernos a nosotros mismos tal y como somos y para seguir cambiando.

  Matthew Zapruder

  Personas, Comprensión, Separación

  Fuente: www.guernicamag.com

  8 Copiar cita

• A fin de cuentas, éste podría ser el mayor bien social de la poesía: conseguir que vivamos de otra manera, con otro tipo de pensamiento y concentración, aunque sólo sea por unos instantes.

  Matthew Zapruder

  Pensar, Diferente, Momentos

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Personalmente creo que el papel de los poetas como poetas (que es algo diferente de nuestras obligaciones como ciudadanos, miembros de la comunidad, humanos) es escribir poemas. Creo esto porque estoy bastante seguro de que la poesía puede hacer algo que ninguna otra forma o escritura, o actividad humana, puede, al menos no de una manera tan poderosa y destilada e innegable. Y que necesitamos este tipo de pensamiento para nuestra supervivencia como individuos y como especie.

  Matthew Zapruder

  Poderoso, Creer, Escribir

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Siempre me han desconcertado los poetas que creen que hablar con la gente de la forma más directa posible es malo. No quiero crear un hombre de paja: Entiendo que para muchos poetas -y para mí, a veces- escribir realmente significa escribir de una manera que es difícil, simplemente porque el poema está tratando de aferrarse a algo inasible. Así que la dificultad del poema es simplemente inevitable, y de ninguna manera impuesta artificialmente. Así que "en la medida de lo posible" es la parte clave de la frase anterior, supongo.

  Matthew Zapruder

  Media, Escribir, Hombres

  Fuente: therumpus.net

  6 Copiar cita

• Milton sobre la velocidad. Voy a necesitar una década para reflexionar sobre ello. Ese retraso en la sintaxis, el aplazamiento del clic de la frase en sí misma, es algo que siempre me ha intrigado. Me encanta su efecto emocional, y nunca quiero que sea un mero gesto. A veces lo intento y no funciona, así que tengo que dejar el poema a un lado, y volver a intentarlo, más sencillo y más extraño.

  Matthew Zapruder

  Emocional, Pensar, Intentar

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• Todos mis amigos más íntimos llegaron a mí a través de la poesía. Mi mujer también. Aparte de mi familia, la poesía es la fuerza gravitatoria de mi vida.

  Matthew Zapruder

  Esposa, Mi Familia, Mi Esposa

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Si la libertad de la imaginación es un privilegio, creo que todo el mundo debería tenerlo, como un derecho humano básico. También creo que los poemas no sólo tienen un significado, sino que la mayoría de las veces están comprometidos de alguna manera con nuestros problemas humanos más profundos, ya sean personales, sociales o políticos.

  Matthew Zapruder

  Creer, Imaginación, Política

  Fuente: www.guernicamag.com

  7 Copiar cita

• Pensar en prosa es diferente. Gané un inmenso respeto por la gente que escribe en prosa, y también me sentí aún más seguro de que el pensamiento propio de la poesía es esencial para mi vida. Necesito pensar, explorar, cuestionar, en poesía. Sin esa sensación, estoy, en cierto modo, perdido.

  Matthew Zapruder

  Escribir, Pensar, Personas

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Veo tristes plásticos aplastados
  por todas partes y pongo
  algunos pensamientos compuestos
  de palabras que no
  no encajan
  y siento
  un poco de esperanza digital.

  Matthew Zapruder

  Juntos, Pequeños, Digital

  Matthew Zapruder (2013). "Come on All You Ghosts", p.15, Copper Canyon Press.

  5 Copiar cita

• Esa elección de estar dispuesto a rechazar todos los demás propósitos, en favor de las posibilidades del lenguaje liberado de la utilidad, es cuando el escritor se convierte en poeta.

  Matthew Zapruder

  Elecciones, propósito, lenguaje

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Leer un poema es algo real, algo digno. Así que estar ahí con el lector en ese momento es parte del efecto de un título como "Poema para" algo u otro. Matt Rohrer hace esto a menudo en sus títulos, y creo que podría haber obtenido parte de la idea de hacer esto, o al menos haber recordado cómo puede funcionar, de sus recientes y sorprendentes libros.

  Matthew Zapruder

  Real, Libro, Lectura

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• Lo que la poesía nos pide que aceptemos puede ser difícil. La proximidad a nuestra mortalidad, la fragilidad de nuestra existencia, lo cerca que vivimos en cada momento de abismos sin nombre, y el modo en que el propio lenguaje es bella, trágica y estremecedoramente insuficiente... son algunos de los motores que impulsan el poema. Es natural querer apartarse de estas cosas. Pero tenemos que afrontarlas, lo mejor que podamos, al menos a veces. La poesía puede ayudarnos en esa labor casi imposible.

  Matthew Zapruder

  Ayudar, Imposible, Lengua

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Es absolutamente vital preservar un espacio en el que la mente, mediante el pensamiento poético, pueda moverse de forma libre, incluso anárquica. Debe hacerlo para encontrar verdades profundas que no estarían disponibles de otro modo, verdades que necesitamos desesperadamente. Cualquiera que escriba poesía sabe de lo que hablo, porque ha tenido la experiencia de pensar así.

  Matthew Zapruder

  Moverse, Escribir, Significar

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Siempre en busca de la pregunta que pueda hacer que me hagas una a cambio

  Matthew Zapruder

  Might, Return, Ask Me

  Matthew Zapruder (2013). "Come on All You Ghosts", p.6, Copper Canyon Press.

  7 Copiar cita

• Para mí, la forma es algo que localizo en el proceso de escritura de los poemas. Lo que quiero decir es que empiezo garabateando y luego intento darle forma al poema -en una máquina de escribir o en el ordenador- y, por ensayo y error, intento encontrar la forma adecuada. Trato de dar forma al poema de diferentes maneras hasta que me parece correcto.

  Matthew Zapruder

  Escritura, Media, Errores

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• Se habla mucho de la sensibilidad de los poetas, de su contacto con los sentimientos, etc., pero en realidad lo único que nos importa es el lenguaje. Al menos en las fases iniciales del proceso de escritura del poema, aunque después empiezan a entrar en juego otras cosas, y un poema realmente bueno suele necesitar algo más que un simple interés por el material del lenguaje para significar algo para un lector.

  Matthew Zapruder

  Escritura, Significado, Sentimientos

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• Ese nombre, SUN BEAR, me suena a ideograma. Súper resonante. Por cierto, todo esto podría estar relacionado con la famosa frase de Tomaž Šalamun: "Todo verdadero poeta es un monstruo". O por qué Richard Hugo escribe que la imaginación es un cínico. T

  Matthew Zapruder

  Escritura, nombres, imaginación

  Fuente: therumpus.net

  5 Copiar cita

• Mahmoud Darwish escribió que "la claridad extrema es un misterio". A mí me parece correcto. No quiero que nadie busque nada accesorio al verdadero misterio. Si eso significa arriesgarse a ser considerado simplista, aburrido, banal, estúpido o lo que sea, supongo que tendrá que ser así.

  Matthew Zapruder

  Estúpido, Malvado, Caza

  Fuente: therumpus.net

  5 Copiar cita

• No es que toque la guitarra ni de lejos tan bien como ella canta, pero creo que siempre he tenido tendencia a tocar los solos de la misma manera, en relación emocional con la estructura de la canción. Elijo líneas sencillas, y sólo toco lo que me parece emocionalmente relevante, y a menudo expreso esa emoción en el tiempo, que está en juego o se resiste al tiempo establecido de la canción.

  Matthew Zapruder

  Canción, Simple, Emotiva

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• I don't think poetry needs to be "easily understandable." First of all, there are often complexities of syntax, form, unfamiliar absences, etc., that require a deeper concentration than is usually demanded of us. So that, right off the bat, is a little difficult. Then there is the deeper issue of what poetry is really asking of us. I feel it is asking us to read with great, even sacred, care and attention. That, too, is difficult. It requires discipline and the creation of a temporary zone of privacy, which is inimical to our current conditions of life.

  Matthew Zapruder

  Thinking, Discipline, Attention

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Mimesis tiene la longevidad de su lado. Pero Oasis escribió dos de las mejores canciones pop de todos los tiempos, cada una con letras que significan cada vez menos cuanto más piensas en ellas. Así que me quedo con los hermanos Gallagher.

  Matthew Zapruder

  Song, Brother, Mean

  Fuente: therumpus.net

  7 Copiar cita

• Bueno, creo que el "pensamiento" es un fenómeno tan real en el mundo como cualquier otra cosa, e igual de digno de exploración. ¿Quizá incluso más? Para mí, escribir sobre el "pensamiento" es como escribir sobre un árbol o sobre cualquier otra cosa real.

  Matthew Zapruder

  Real, Creer, Escribir

  Fuente: therumpus.net

  6 Copiar cita

• I guess my poems feel to me a bit like they are doing something in relation to experience, i.e. time.

  Matthew Zapruder

  Relation, Feels, Bits

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

• When I saw the sun bears at the Oakland Zoo, I immediately was drawn to them. Not to be ornery, but regarding what you said about the speaker identifying with the bear: I'm not sure it's exactly right to say that the speaker feels that the bear must share his sadness, or whatever else he is feeling. That would be classic pathetic fallacy, which is certainly generative for poetry, but here the speaker appears actually to be rejecting that idea.

  Matthew Zapruder

  Zoos, Sadness, Oakland

  Fuente: therumpus.net

  6 Copiar cita

• It's a kind of de-familiarization in relation to the song: if she were to sing absolutely straight, right on the beat, because of the richness and intensity of her instrument - her voice - I think it could actually feel a little inhuman, too good somehow, separate from our concerns.

  Matthew Zapruder

  Song, Thinking, Voice

  Fuente: therumpus.net

  4 Copiar cita

También te puede gustar:

Mary Ruefle

Dean Young

Steve Almond

Dorothea Lasky

Paul Lisicky

Rachel Zucker

Kate Bernheimer

Matthea Harvey